Showbiz & A.G. — Fat Pockets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fat Pockets", wykonawca: Showbiz & A.G..
Tekst piosenki
My pockets stay fat and they always like that
Not only in pocket but in my bank there’s stacks and stacks of dough
Cause I move slow I get my cash flow and then I go And brother’s don’t know I’m on the down low
Some get mad cause they can’t understand
That I’m 23 years old I’m in command
I’m down with DITC, that’s «Diggin' in the Crates»
And my partner A.G., we always keep crazy papes
I’m staying fat, cause what comes around goes around
I always help out and help a brother when he’s down
And out like a boyscout, brothers always shout
«Good lookin out Show» Yeah, without a doubt
But don’t try and take advantage
I’ll just leave you alone instead of putting that ass in bandages
Signing off is Show B-I-Z
And next up is A.G., he likes his pockets F-A-T
«I like my pockets fat not flat» (repeat 4x)
Check it out yo, A.G. is living fat
In the mental, in other words can I get a soul clap?
Diggin' in the crates for something smooth
Showbiz & A.G., yo money, we make the party groove
And I’m a top-notch competitor
Carrying dough like a treasurer
Getting pussy, oh that’s regular
But the sex I never take
Cause if that bitch screams rape, like Mike Tyson, I’m upstate
And you know that’s a fact, black
So if she says no, that means no, and that’s that
No matter how cute or how desperate
(Ayo she gotta get the boot) Yeah, she gotta see the exit
But I’m not mad I didn’t hit it I just dial seven digits and some skins that’s with it Bones in the closet, that’s my logic
You gotta be smart and keep a downlow in the projects
Watch your step and take it easy
Or act like Stevie Wonder becasue you know you can’t see me Don’t sniff no coke, but I might drink a brew
Or maybe two (Andre the Giant, not you)
Yeah, wrecking MC’s with just my demo
And pulling all the cuties with no problemo
That’s right, because I’m a gamer
Your girl let you for me, A.G., I don’t blame her
Step back, get your sticks and your bats
Know you step up because my pockets are fat
«I like my pockets fat not flat» (repeat 3x)
It’s time to take the brothers from the corner
Clean up they act, and give them a chance to do what the wanna
I’m not trying to be a bum with a 40
That’s not my style, I gotta work hard like Naughty
By Nature, you should understand
To get yours in this land, you gotta work for yours, black man
You think it’s easy because I rap?
So don’t ask me for a dollar motherfucker, you ain’t handicapped
And if you was, you’d still have the chance
Look how I flip «ain't this a bitch» now I’m making you dance
Yeah it’s Show B-I-Z from your neighbor H-double-O-D, I R-A-P
Cause I wanna stay fat
To keep clothes on my back and you know I never slack
For all the bums that said I forgot where I came from
Eating crumbs on the corner in the slums
I’m hungry enough to grow fangs
Here’s a dollar, go to the store, but give me back my fucking change
I’m not trying to spend on so-called friends
Not even with skins, put that bullshit to an end
So fuck the groupies on tour
I’m trying to make a million dollars, some shit I never saw before
So save that bullshit for later
So when I’m large, hoes give me head on an escalator
Yeah, I like to flow, I’m Show B-I-Z
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje kieszenie są grube i zawsze to lubią.
Nie tylko w kieszeni, ale w moim banku są stosy i stosy forsy.
Bo ruszam się powoli, mam przepływ gotówki, a potem idę, a bracia nie wiedzą, że jestem w dołku.
Niektórzy się wściekają, bo nie potrafią zrozumieć.
Że mam 23 lata dowodzę
"Diggin' in the Crates"»
A mój partner A. G., zawsze trzymamy szalone papiery.
I ' m stay fat, Cause what comes around goes around
Zawsze pomagam bratu, gdy jest w dołku.
I jak chłopak, Bracia zawsze krzyczą
"Good looking out Show" yeah, without a doubt
Ale nie próbuj tego wykorzystać.
Zostawię cię w spokoju, zamiast wkładać ten tyłek w bandaże.
/ Align = "left" /
Następny jest A. G., lubi swoje kieszenie F-A-T
"I like my pockets fat not flat" (repeat 4x)
Spójrz na to yo, A. G. is living fat
Innymi słowy, czy mogę dostać klaskania duszy?
"Diggin' in the crates for something smooth"
Showbiz & A. G., yo money, we make the party groove
/ Align = "left" /
Niosąc forsę jak skarbnik
"Getting pussy, Oh that 's regular"
But the sex I never take
Bo jeśli ta suka krzyczy o gwałcie, jak Mike Tyson, jestem na północy stanu.
I wiesz, że to fakt, black
Jeśli odmówi, to znaczy, że nie.
Nieważne jak słodko i desperacko
(Ayo she gotta get the boot) yeah, she gotta see the exit
Ale nie jestem zły, że go nie Uderzyłem, tylko wykręciłem siedem cyfr i kilka skórek, które są z nim kości w szafie, to moja logika.
Musisz być mądra i trzymać się na uboczu.
Uważaj pod nogi i spokojnie.
Albo zachowuj się jak Stevie Wonder, bo wiesz, że mnie nie widzisz nie wąchaj koki, ale mogę wypić napar
Or maybe two (Andre the Giant, not you)
Tak, niszcząc MC ' s tylko moim demo
I ciągnąc wszystkie ślicznotki bez problemu
To prawda, bo jestem hazardzistą.
Twoja dziewczyna pozwoliła ci dla mnie, A. G., nie winię jej.
Cofnijcie się, weźcie kije i kije.
Wiem, że stąpasz, bo mam grube kieszenie.
"I like my pockets fat not flat" (repeat 3x)
Czas zabrać braci zza rogu.
Sprzątają, zachowują się, i dają im szansę zrobić to, co chcą.
Nie próbuję być włóczęgą z 40-tką.
To nie w moim stylu, muszę ciężko pracować jak niegrzeczny
Z natury, powinieneś zrozumieć
Żeby dostać się na tę ziemię, musisz pracować dla swojej, czarny człowieku.
Myślisz, że to łatwe, bo rapuję?
Więc nie proś mnie o dolara skurwysynu, nie jesteś upośledzony
A gdybyś był, nadal miałbyś szansę.
"Ain' t this a bitch" now I ' m making you dance
Yeah it ' s Show B-I-Z from your neighbor H-double-O-D, I R-A-P
Bo chcę być gruby
To keep clothes on my back and you know I never slack
Dla wszystkich włóczęgów, którzy mówili, że zapomniałem, skąd pochodzę.
Jedzenie okruszków na rogu w slumsach
Jestem na tyle głodny, by hodować kły.
Masz dolara, idź do sklepu, ale Oddaj mi resztę.
Nie chcę wydawać na tak zwanych przyjaciół.
Nawet ze skórkami, skończ z tym gównem.
Więc fuck the groupies on tour
Próbuję zarobić milion dolarów, coś, czego nigdy wcześniej nie widziałem.
Więc zachowaj to na później.
Więc kiedy jestem duży, dziwki dają mi głowę na ruchomych schodach
Yeah, I like to flow, I ' m Show B-I-Z