Showbread — So Selfish It's Funny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Selfish It's Funny", wykonawca: Showbread.
Tekst piosenki
Someday they’ll write a book about you,
Because you’re so selfish it’s funny,
So self-absorbed, this thunderous horde,
Of you, you, you,
So self-absorbed, this thunderous horde,
Of you, you, you
Yeah, I’d love you,
But you love yourself,
And you’d love me,
But I love myself
So tense are these nerves in any instance,
Teeth snap and a toe taps the dirt,
Cry like a baby and see if then maybe the others will cherish your hurt,
Never you see a cry or a plea,
Consider another or first,
Know this is YOUR world,
The harsh words you have hurled,
Recall you are the one in need worse
Yeah, I’d love you,
But you love yourself,
And you’d love me,
But I love myself,
Yeah, I’d love you,
But you love yourself,
And we’d serve you,
But we serve ourselves
Ignoring you, I dance, oh I do,
Through magnificent realms, quite divine,
Stopping to see my face smiling at me,
For this is my life and my time,
What an arduous task, it proves such a feat to be only one of a kind,
Through the scenery slips through the spaces we meet,
Press forward and leave me behind,
What a child you are, for you look just like me,
Looking out for number one, I’m all that I have and all that I see,
Saved by the grace of the Son,
So shall we deny?
And rot as we die?
As I write a book about me,
My noble wealth of serving myself,
I am so selfish it’s funny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia napiszą o Tobie książkę.,
Bo jesteś taki samolubny, to zabawne.,
Tak zaabsorbowana sobą, ta gromowładna horda,
Ty, ty, ty,
Tak zaabsorbowana sobą, ta gromowładna horda,
Ty, ty, ty
Yeah, I ' d love you,
But you love yourself,
And you ' d love me,
But I love myself
Tak napięte są te nerwy w każdym przypadku,
Zęby trzaskają, a palec klepie Brud.,
Płacz jak dziecko i zobacz, czy wtedy może inni będą pielęgnować twój ból,
"Never you see a cry or a plea",
Rozważmy inny lub pierwszy,
Know this is YOUR world,
"The harsh words you have Hut",
Przypomnij sobie, że to Ty jesteś w potrzebie.
Yeah, I ' d love you,
But you love yourself,
And you ' d love me,
But I love myself,
Yeah, I ' d love you,
But you love yourself,
And we ' d serve you,
Ale służymy sobie
Ignorując Cię, tańczę, och, tańczę,
Przez wspaniałe krainy, całkiem boskie,
Zatrzymuję się, by zobaczyć uśmiechającą się do mnie twarz.,
Bo to jest moje życie i mój czas,
Co za żmudne zadanie, udowadnia taki wyczyn, że jest jedyny w swoim rodzaju,
Przez krajobraz prześlizguje się przez przestrzenie, które spotykamy,
/ Align = "left" / ,
Jesteś dzieckiem, bo wyglądasz jak ja.,
Patrząc na numer jeden, jestem wszystkim, co mam i wszystko, co widzę,
Zbawiony dzięki łasce syna,
Więc zaprzeczymy?
I gnić, gdy umieramy?
Jak piszę książkę o sobie,
Moje szlachetne bogactwo służenia sobie,
Jestem taki samolubny to zabawne