Showbread — The Bell Jar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bell Jar", wykonawca: Showbread.
Tekst piosenki
To be common place would be unique,
But we’re so obscure we’re incoherent,
Like tongueless vigilantes choking just to make you choke,
Rattling, rattling,
No nails to hold ideas in place, no expression on your face
Music and her patrons are dead and irrelevant,
Like osteoporosis, she’s brittle she is broken
Static comes through synthesizers, megaphones and drum machines,
Beauty sounds like smashed guitars,
And several references to feedback,
Rattling, rattling,
No surgery to save your life,
No promise everything’s all right
Music and her patrons are dead and irrelevant,
Like osteoporosis she’s brittle and she is broken,
Languages must be organic because like flies they fall and die,
Music now sleeps with Latin and Aramaic,
It’s over, it’s over,
No more waiting for something to live for,
It’s over, it’s over,
Everything is dying and we want something more
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Ale jesteśmy tak niejasni, że jesteśmy niespójni.,
Jak bezgłośni Mściciele dławiący się tylko po to, żebyś się dusił.,
Grzechotanie, grzechotanie,
Żadnych gwoździ do trzymania pomysłów na miejscu, żadnej ekspresji na twarzy
Muzyka i jej patronowie są martwi i nieistotni.,
Jak osteoporoza, jest krucha, jest złamana.
Statyka - syntezatory, megafony i automaty perkusyjne,
Piękno brzmi jak zmiażdżone gitary,
Oraz kilka odniesień do informacji zwrotnej,
Grzechotanie, grzechotanie,
Nie ma operacji, która uratowałaby Ci życie.,
Nie ma obietnicy wszystko jest w porządku
Muzyka i jej patronowie są martwi i nieistotni.,
Jak osteoporoza jest krucha i złamana,
Języki muszą być organiczne, bo jak muchy upadają i umierają.,
Muzyka teraz śpi z łaciną i aramejskim,
To koniec, to koniec.,
Koniec czekania na coś, dla czego warto żyć.,
To koniec, to koniec.,
Wszystko umiera, a my chcemy czegoś więcej.