Showoff — Falling Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Star", wykonawca: Showoff.
Tekst piosenki
I’ll tell you what’s bothering me,
It’s something you said, it’s just another stupid answer
running inside my head.
Tell you what you should do,
It’s just something I’ll say, it’s just another stupid reason
for me to run away.
And baby, I get so lonely, I feel so lonely
That I needed you by my side, but you’ll never be back and
Baby, well it seems I couldn’t hold on.
Well, no matter how much I tried, she’s a falling star that
lost her love.
I’ll tell you what’s bothering me,
It’s just something I’ve seen, things used to be so simple.
Tell me, do you know what I mean?
Well all that we talk about now is Memories that fade with a kiss.
Our love is a star up above
(Stars shining they shine from above)
and a Falling Star is a star that lost it’s love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, co mnie trapi.,
To coś, co powiedziałeś, to tylko kolejna głupia odpowiedź.
biegam w mojej głowie.
Powiem ci, co powinieneś zrobić.,
To tylko coś, co powiem, to tylko kolejny głupi powód.
żebym uciekła.
And baby, I get so lonely, I feel so lonely
Że potrzebuję cię u mego boku, ale nigdy nie wrócisz.
Kochanie, wygląda na to, że nie mogłam wytrzymać.
Nie ważne jak bardzo się starałem, ona jest spadającą gwiazdą.
straciła miłość.
Powiem ci, co mnie trapi.,
To jest coś, co widziałem, rzeczy były takie proste.
Powiedz mi, Wiesz co mam na myśli?
Teraz rozmawiamy tylko o wspomnieniach, które zanikają wraz z pocałunkiem.
Our love is a star up above
(Gwiazdy świecą z góry)
a Spadająca gwiazda to gwiazda, która straciła miłość.