Shoxrux — Vatanim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vatanim", wykonawca: Shoxrux.
Tekst piosenki
Aziz makonim, ko`chalarida beg`am kezgan vatanim maning, zaminim maning
Xayolan har tomonla solib, sog`inib boqadigan mehru nazarim maning
Har manzili hotirjam, tinch-osoyishtalikda bor bo`lib kelgan, mardona g`ururim
maning
Aziz makonim, vatanim maning, jon tomirimdagi ruhim, halovatim hamda madadkorim
maning
Sayr etdim har tomonni, o`zingdan o`zga — yiroqlar makoni
O`tkazdi boshimdan g`ariblik zamonini, yurakdan his qildim ona vatanim qadrini
Mehribon otamning aytgan shirin so`zini, bobolarimning suhbatlari,
bergan nasihatlarini
Qayda bo`lsam ham shoshaman tomoningga, xumorman har bir bag`ringda o`tkazgan
kunu tunimga
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Yoshligimdan beri mehrimni qozongan bepoyon o`lkam, hullas-kalom asli nima
desam ham kam
Vatanim maning, Makkayu Madinam, ko`ksimni tik ko`tarib yura oladigan zaminim
maning
Bitmas xazinam, jonimdan ham aziz bo`lgan o`lkam, maning afsonam
Dunyoga har yo`nalishlari bilan tanilgan mardona o`lkam, maning jasur mardona
o`lkam
Sayr etdim har tomonni, o`zingdan o`zga — yiroqlar makoni
O`tkazdi boshimdan g`ariblik zamonini, yurakdan his qildim ona vatanim qadrini
Mehribon otamning aytgan shirin so`zini, bobolarimning suhbatlari,
bergan nasihatlarini
Qayda bo`lsam ham shoshaman tomoningga, xumorman har bir bag`ringda o`tkazgan
kunu tunimga
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Vatanim maning, tanho g`ururim maning
Vatanim maning, jannatmakonim maning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi kosmosie, na ulicach mojej drogiej ojczyzny, moja droga, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia, moja ziemia.
Czy Twoje marzenie spełni się ze wszystkich stron i czy tęskni za kochającym spojrzeniem,
Każde nawrócenie stało się wspomnieniem, pokojową egzystencją, odważną dumą?
maning
Moja droga przestrzeń, moja ojczyzna, moja dusza, moja przyjemność i wsparcie.
maning
Podróżowałem ze wszystkich stron, oprócz Ciebie, do portu yirsa.
Po spędzeniu czasu dziwactw w mojej głowie poczułem z serca, że moja ojczyzna jest ceniona.
Słodkie słowo, które mówi mój kochający ojciec, rozmowy moich dziadków,
daję radę,
Spieszę się na Twoją stronę, nawet jeśli się zameldowałem, komik spędził za każdą zatoką
dzień narodzin.
Moja ojczyzna to ja, moja odosobniona duma to ja, moja ojczyzna to ja, mój raj to ja, moja odosobniona duma to ja, moja ojczyzna to ja, mój raj to ja, ogromny kraj, który odzyskał moją miłość od młodości, kołyski-co jest oryginałem tego słowa jeszcze mniej?
Moja ojczyzna to ma, Makkayu Madinam, Podłoga, na której mogę podnosić piersi w górę iw dół.
uszlachetniać
Mój niewyczerpany skarb, mój kraj, który jest drogi dla mojej duszy, moja legenda,
Dzielny kraj, znany we wszystkich kierunkach świata, dzielny dzielny człowiek.
piękny ...
Podróżowałem ze wszystkich stron, oprócz Ciebie, do portu yirsa.
Po spędzeniu czasu dziwactw w mojej głowie poczułem z serca, że moja ojczyzna jest ceniona.
Słodkie słowo, które mówi mój kochający ojciec, rozmowy moich dziadków,
daję radę,
Spieszę się na Twoją stronę, nawet jeśli się zameldowałem, komik spędził za każdą zatoką
dzień narodzin.
Moja ojczyzna to ja, moja odosobniona duma to ja,
Moja ojczyzna to ja, mój raj-
To ja, moja odosobniona duma to ja,
Moja ojczyzna to ja, mój raj to ja