Shura — 2Shy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2Shy", wykonawca: Shura.
Tekst piosenki
I turned up with my cap on back to front
Trying to be someone I saw on TV once
You were sitting by the window looking out for me We were trying to find a way to say Hi That didn’t seem strange but it didn’t work out
Maybe that was just the way that it felt to me It’s taken me so long
Maybe I’m just too shy to say it We could be more than friends
But maybe I’m just too shy
Walking home down the Uxbridge road
Headphones on I got a cigarette rolled
I know I shouldn’t light it cause I haven’t smoked one for weeks
Conversations running through my head
Till I get stuck on one thing you should not have said but you said
And now it’s all that I can think about
Let’s go find a corner we can sit it And talk about that film instead of us Even though throughout it I was thinking
I was gonna say I love you afterwards
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojawiłem się w czapce z tyłu do przodu.
Próbowałem być kimś, kogo kiedyś widziałem w telewizji.
Siedziałeś przy oknie i patrzyłeś na mnie. próbowaliśmy znaleźć sposób, by się przywitać. to nie wydawało się dziwne, ale nie wyszło.
Może to było dla mnie takie uczucie. Zajęło mi to tak długo.
Może jestem zbyt nieśmiała, by powiedzieć, że możemy być kimś więcej niż przyjaciółmi.
Ale może jestem zbyt nieśmiały
Walking home down the Uxbridge road
Słuchawki na I got a cigarette rolled
Wiem, że nie powinienem palić, bo nie paliłem od tygodni.
Conversations running through my head
Dopóki nie utknę na jednej rzeczy, nie powinieneś był mówić, ale powiedziałeś
A teraz tylko o tym mogę myśleć.
Poszukajmy jakiegoś kąta. usiądziemy i porozmawiamy o tym filmie, a nie o nas.
Chciałem powiedzieć, że cię kocham.