Shwayze — Love Letter (feat. The Cataracs and Dev) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Letter (feat. The Cataracs and Dev)", wykonawca: Shwayze.
Tekst piosenki
Baby I’m not usually a shy dude
And I know that we date in high school
No more
It’s just a little something that I wrote
(A love letter just a little love letter)
Saying hey girl I know you don’t know me But maybe we could chill sometime
Drink a little wine
You’ll find
Everything you need is right in front of your eyes
Got me singing hey girl I know you don’t know me And I betcha get this all the time
But I can’t lie
Every time you leave I wanna press rewind
Say hey hey hey
I love you
(Chica chica chica)
Hey hey hey
I love you
See what I was really trying to say was well um L-O-V-E is a four letter word
She got me looking for a better herb
Cause she getting highest
Higher than the clouds
On my flight to LA and I’m looking for the flyest
If love is a drug I just want to try it One hit of her lips is like a coke diet
Can’t eat, can’t sleep
I can’t sign this what I feel so deep
And my heart beats for her
And she don’t want me But all I need is time and time is money
And I’m a grown man just trying to be funny
But I guess this is about money
And cars, so I close my tab at the bar
So I close my tab at the bar
And just then she walked in I had to to tell her
Baby I’m not usually a shy dude
And I know that we date in high school
No more
It’s just a little something that I wrote
(A love letter just a little love letter)
Saying hey girl I know you don’t know me But maybe we could chill some time
Drink a little wine
You’ll find
Everything you need is right in front of your eyes
Got me singing hey girl I know you don’t know me And I betcha get this all the time
But I can’t lie
Every time you leave I wanna press rewind
Say hey hey hey
I love you
(Chica chica chica)
Hey hey hey
I love you
See what I was really trying to say was well um She’s a saint I’m a sinner
She wanna drink wine, I got a vineyard
I’m straight but a little off centered
And it would mean the world if you wanted to enter
I let ya up inside my she could ride my (step)
Lady Gaga (oh) Shenana
I’m feeling good but I need her love
Cause when it all adds up
(Chica chica chica)
A plus
I’m just a regular guy
Who’s getting paid
Every single day, dancing in the rain
Bitch I’m on and I want you
I even wrote this song just to flaunt you
I love you
Baby I’m not usually a shy dude
And I know that we date in high school
No more
It’s just a little something that I wrote
(A love letter just a little love letter)
Saying hey girl I know you don’t know me But maybe we could chill some time
Drink a little wine
You’ll find
Everything you need is right in front of your eyes
Got me singing hey girl I know you don’t know me And I betcha get this all the time
But I can’t lie
Every time you leave I wanna press rewind
Say hey hey hey
I love you
(Chica chica chica)
Hey hey hey
I love you
Say hey hey hey
I love you
(Chica chica chica)
Hey hey hey
I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby I ' m not usually a shy dude
I Wiem, że chodzimy ze sobą w liceum.
Nigdy więcej.
To tylko coś, co napisałem.
(A love letter just a little love letter)
Hej dziewczyno, wiem, że mnie nie znasz, ale może moglibyśmy się kiedyś wyluzować.
Napij się wina.
Znajdziesz
Wszystko czego potrzebujesz jest tuż przed twoimi oczami
Mam śpiewać hey girl I know you don ' t know me and I betcha get this all the time
But I can ' t lie
Every time you leave i wanna press rewind
Say hey hey hey
Kocham Cię.
(Chica chica chica)
Hey hey hey
Kocham Cię.
To, co chciałem powiedzieć, to ... to czteroliterowe słowo.
Kazała mi szukać lepszego zioła.
Bo ona dostaje najwięcej
Higher than the clouds
W trakcie lotu do Los Angeles i szukam najlepszego.
Jeśli miłość jest narkotykiem, chcę tylko spróbować.
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Nie mogę tego podpisać.
And my heart beats for her
I ona mnie nie chce ale wszystko czego potrzebuję to czas a czas to pieniądze
A ja jestem DOROSŁYM facetem, który próbuje być zabawny.
Ale chyba chodzi o pieniądze.
I samochody, więc zamykam rachunek w barze
Więc zamykam rachunek w barze.
I wtedy ona weszła musiałem jej powiedzieć
Baby I ' m not usually a shy dude
I Wiem, że chodzimy ze sobą w liceum.
Nigdy więcej.
To tylko coś, co napisałem.
(A love letter just a little love letter)
Hej dziewczyno, wiem, że mnie nie znasz, ale może moglibyśmy trochę wyluzować.
Napij się wina.
Znajdziesz
Wszystko czego potrzebujesz jest tuż przed twoimi oczami
Mam śpiewać hey girl I know you don ' t know me and I betcha get this all the time
But I can ' t lie
Every time you leave i wanna press rewind
Say hey hey hey
Kocham Cię.
(Chica chica chica)
Hey hey hey
Kocham Cię.
Widzisz, co tak naprawdę chciałem powiedzieć ... ona jest święta, a ja grzesznikiem.
She wanna drink wine, I got a vineyard
Jestem hetero, ale trochę nie na miejscu.
I to by wiele znaczyło, gdybyś chciał wejść.
I let ya up inside my she could ride my (step)
Lady Gaga (oh) Shenana
I ' m feeling good but I need her love
Cause when it all sums up
(Chica chica chica)
A plus
Jestem zwykłym facetem.
Who ' s getting paid
Every single day, dancing in the rain
"Bitch I' m on and I want you"
Nawet napisałem tę piosenkę tylko po to, żeby się z Tobą afiszować.
Kocham Cię.
Baby I ' m not usually a shy dude
I Wiem, że chodzimy ze sobą w liceum.
Nigdy więcej.
To tylko coś, co napisałem.
(A love letter just a little love letter)
Hej dziewczyno, wiem, że mnie nie znasz, ale może moglibyśmy trochę wyluzować.
Napij się wina.
Znajdziesz
Wszystko czego potrzebujesz jest tuż przed twoimi oczami
Mam śpiewać hey girl I know you don ' t know me and I betcha get this all the time
But I can ' t lie
Every time you leave i wanna press rewind
Say hey hey hey
Kocham Cię.
(Chica chica chica)
Hey hey hey
Kocham Cię.
Say hey hey hey
Kocham Cię.
(Chica chica chica)
Hey hey hey
Kocham Cię.