Shy Kids — Raise 'em Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raise 'em Right", wykonawca: Shy Kids.
Tekst piosenki
Anyone can have kids, even if you’re stupid
Ask your parents, they did
Can’t be that hard!
Names are sticky things — find one that really sings
Please, oh please, be good!
If they’re mine, they should do as i say
Do as i say, not as i do
Now they’re teens and sayin':
«where's our kurt cobain?» «who do we pray to?»
Can only try to raise 'em right
Playtime and pretend, imaginary friends
And i think we can raise 'em right
Books read before bed, can’t get them out my head
And i think we can raise 'em right
First dates and heartbreaks, and homemade birthday cakes
And i think we can raise 'em right
One day, i swear it, you could be a parent
And when that day comes, then we’ll know if we raised you right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy może mieć dzieci, nawet jeśli jesteś głupi.
Spytaj rodziców.
To nie może być takie trudne!
/ Align = "left" /
Proszę, bądź grzeczny!
Jeśli są moje, powinny robić, co mówię.
Rób, co mówię, a nie jak robię.
Teraz są nastolatkami i mówią:
"gdzie nasz kurt cobain?""do kogo się modlimy?»
/ Align = "left" /
Zabawa i udawanie, wymyśleni przyjaciele
I myślę, że możemy ich dobrze wychować.
Książki czytam przed snem, nie mogę ich wyrzucić z głowy
I myślę, że możemy ich dobrze wychować.
Pierwsze randki i złamane serca, i domowe ciasta urodzinowe
I myślę, że możemy ich dobrze wychować.
Pewnego dnia, przysięgam, możesz być rodzicem.
A kiedy ten dzień nadejdzie, będziemy wiedzieć, czy dobrze cię wychowaliśmy.