Shy'm — On s'en va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On s'en va", wykonawca: Shy'm.
Tekst piosenki
Paris s’aigrit
Triste est la Seine
Les pies sont de sortie
Et leurs histoires sont les miennes
Voilà quand Paris me gêne
Quand je ne peux pas oublier
Y a comme un manque d’oxygène
Mais j’ai pas envie de pleurer
J’ai pas envie de pleurer
Allez viens, viens viens on s’en va Tant pis j’ai pas l’heure
Et je sais pas où on va On dira qu’on est pas loin
Qu’on est même juste là
J’m’en fous partons quelque part
Une guitare, une tequila
Allez viens, viens on s’en va Paris, je t’aime
Allez viens on s’en va Paris, je t’aime
Mais viens on s’en va Quand Paris la nuit
Murmure des secrets aux oreilles
Des soit disant muets
Et qu’ils les chantent au réveil
Oh la belle symphonie
Dont je ne reconnais pas l’air
Funambule, je cherche la sortie
Pour retrouver l’air
Et j’ai pas envie de pleurer
J’ai pas envie de pleurer
J’ai pas envie de pleurer
Pas devant toi
J’ai pas envie de pleurer
Pas devant toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Paryż Się Oburzył.
Sad-Siana
Sroki na wyjściu
A ich historie są moje
Wtedy Paryż mnie zawstydza
Kiedy nie mogę zapomnieć
Jest jak brak tlenu
Ale nie chcę płakać.
Nie chcę płakać.
Idziemy, więc nie mam czasu.
I nie wiem, dokąd idziemy, powiemy, że jesteśmy blisko.
Że nawet tu jesteśmy.
Nie obchodzi mnie to.
Gitara, Tequila
Chodź, Chodź, idziemy Paryż, Kocham Cię
Chodź, idziemy Paryż, Kocham Cię
Ale wyjdźmy, gdy Paryż jest w nocy.
Szepcze tajemnice do uszu
Milczący
I niech śpiewają po przebudzeniu
O pięknej symfonii
Którego powietrza nie rozpoznaję
Linoskoczek, Szukam wyjścia
Aby znaleźć powietrze
I nie chcę płakać.
Nie chcę płakać.
Nie chcę płakać.
Nie przed tobą.
Nie chcę płakać.
Nie przed tobą.