Sia — Confetti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confetti", wykonawca: Sia.
Tekst piosenki
We had love so strong my heart couldn’t take it You took it in your hands and resuscitate it You said «Me and you against the world»
You said «You and me forever girl»
I felt every cell fall in love with you but
I watched you slip, slip away, no explanation
You on your phone, you’re locked up in your Playstation
I stared at the diamond on my finger and I waited
But the truth never came, but I know her name, so see you later
No I won’t miss you, I won’t cry, I don’t regret it No I won’t stand for it, no I don’t need confetti
And you can treat another to your lies, you’ll never give in
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
I’d rather walk alone, I’d rather walk alone
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
You don’t wanna hurt my pride but I’m here dyin', but all of that’s ego
And the house we lived in had no doors, and you had no windows
You said, «I'm hangin' with the boys», you said «Workin' late to pay our bills»
But I found lipstick on your collar, wasn’t my color
I watched you slip, slip away, no explanation
You on your phone, you’re locked up in your Playstation
I stared at the diamond on my finger and I waited
But the truth never came, but I know her name, so see you later
No I won’t miss you, I won’t cry, I don’t regret it No I won’t stand for it, no I don’t need confetti
And you can treat another to your lies, you’ll never give in
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
I’d rather walk alone, I’d rather walk alone, I’d rather walk alone
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
No I won’t miss you, I won’t cry, I don’t regret it No I won’t stand for it, no I don’t need confetti
And you can treat another to your lies, you’ll never give in
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
I’d rather walk alone, I’d rather walk alone
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
I’d rather walk alone, I’d rather walk alone
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
I’d rather walk alone, I’d rather walk alone
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
I’d rather walk alone, I’d rather walk alone
I’d rather walk alone than let them throw dirty confetti
Tłumaczenie tekstu piosenki
* We had love so strong my heart couldn 't take it * * you take it in your hands and reanimate it * * you said" Me and you against the world * »
Powiedziałaś " Ty i ja na zawsze dziewczyno»
Czułam, że każda komórka zakochuje się w tobie.
Patrzyłem, jak się wymykasz, bez wyjaśnienia.
Ty w telefonie, jesteś zamknięty w Playstation
Patrzyłem na diament na palcu i czekałem
Ale prawda nigdy nie przyszła, ale znam jej imię, więc do zobaczenia później.
Nie będę za tobą tęsknił, Nie będę płakał, Nie będę tego żałował Nie będę tego tolerował, nie potrzebuję konfetti
I możesz leczyć innych swoimi kłamstwami, nigdy się nie poddasz
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Wolę iść sam, wolę iść sam
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Nie chcesz zranić mojej dumy, ale ja tu umieram, ale to wszystko to ego.
Dom, w którym mieszkaliśmy, nie miał drzwi, a ty nie miałeś okien.
Powiedziałeś: "spędzam czas z chłopakami", powiedziałeś: "pracujemy do późna, żeby zapłacić rachunki"»
Ale znalazłam szminkę na Twoim kołnierzyku, to nie był mój kolor.
Patrzyłem, jak się wymykasz, bez wyjaśnienia.
Ty w telefonie, jesteś zamknięty w Playstation
Patrzyłem na diament na palcu i czekałem
Ale prawda nigdy nie przyszła, ale znam jej imię, więc do zobaczenia później.
Nie będę za tobą tęsknił, Nie będę płakał, Nie będę tego żałował Nie będę tego tolerował, nie potrzebuję konfetti
I możesz leczyć innych swoimi kłamstwami, nigdy się nie poddasz
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Wolałabym iść sama, wolałabym iść sama, wolałabym iść sama
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Nie będę za tobą tęsknił, Nie będę płakał, Nie będę tego żałował Nie będę tego tolerował, nie potrzebuję konfetti
I możesz leczyć innych swoimi kłamstwami, nigdy się nie poddasz
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Wolę iść sam, wolę iść sam
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Wolę iść sam, wolę iść sam
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Wolę iść sam, wolę iść sam
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.
Wolę iść sam, wolę iść sam
Wolałabym iść sama, niż pozwolić im rzucać brudnym konfetti.