Siakol — Piso Mula Sa Puso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piso Mula Sa Puso", wykonawca: Siakol.
Tekst piosenki
Pag-ibig ba ang tawag sa iyong ginagawa?
Ang gamitin ang mahihirap para lang makilala
Na sa tuwing tutulong ka kailangan pa ang ma-dyaryo
At makita ka sa TV o marinig pa sa radyo
Hindi nga masama ngunit ito’y panunumbat
Na sa puso ng marami ay lubhang sumusugat
Ba’t 'di mo lingunin kung saan ka nga ba nagmula
Isusubo na lang nila inaagaw mo pa
Mayaman ka na nga lalo ka pang nagpapayaman
Sila pang mga mahihirap ang iyong tinatapakan
Ang kapangyarihan mo’y ginagamit sa 'di tama
'Di ka ba nahahabag sa hitsurang kaawa-awa
At kapag napansin ka umaalma ka kaagad
Daig mo pang eroplano sa tayog ng 'yong paglipad
Ang iyong kahangalan tigil-tigilan mo na pare
At sa impiyerno’y malaki-laki pa ang nakabakante
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
Kayamanan mo’y 'di madadala sa kamatayan
Gawing makabuluhan ng makaahon ang taumbayan
Hoy, nakikinig ka ba? O nagbibingi-bingian ka?
Hoy, nakakatulog ka pa ba? Ah, bangungutin ka sana
Masdan mo ang sinapit ng ating kapaligiran
Na sinira ng sistema mo ang natatanging kalikasan
Ngayo’y nadamay ang mga walang malay na tao
At ika’y nangingisi pa na parang nakakaloko
Dahil ba sa mapapansin na namang muli ang 'yong pangalan?
'Di ka ba nagsasawa sa paggawa ng kamalian?
Bumango man ang pangalan mo mahirap tanggapin
Sa aming paningin, 'tang-ina, mabaho ka pa rin
Piso mula sa puso at hindi sa kasikatan
At hindi nanggaling sa mga nagawang kasamaan
Kayamanan mo’y 'di madadala sa kamatayan
Gawing makabuluhan ng makaahon ang taumbayan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba Ci się Twój telefon?
Korzystanie z ubogich, aby po prostu zidentyfikować,
Co za każdym razem, gdy pomagasz, potrzebujesz w gazecie
I do zobaczenia w telewizji lub usłyszeć więcej w radiu,
To nie jest zło, ale to jest wyrzut,
Co jest głęboko zakorzenione w sercach wielu.
Jeśli mówisz po angielsku, możesz użyć języka angielskiego w swoim własnym języku.
Jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
Jak zmuszasz swoją dziewczynę do seksu z tobą?
To biedni ludzie, których zdeptałeś.,
Twoja moc przywykła do zła.
Czyż nie współczujesz okazaniu Miłosierdzia?,
A kiedy zauważysz, że się uspokajasz?
Pokonałeś swój lot na wysokości swojego lotu,
Twój głupi przystanek-zatrzymaj tego pastora,
A w piekle wolność była zbyt wielka.
Piso z serca i nie na popularności.
I nie przyszedł od złych uczynków,
Twój skarb nie zostanie zabity.,
Czyniąc Filipińczyków znaczącym.
Słuchasz mnie? a może pytasz?
Śpisz? Mam nadzieję, że połkniesz.
To, co nas otacza, spoczywa na
Ten system zniszczył Twoją wyjątkową naturę.
Teraz niewinni ludzie dotknęli,
A ty wciąż żałujesz, że cię oszukano.
Czy to dlatego, że Twoje imię znów będzie widoczne?
Nie śmiejesz się z błędów?
Nie ważne jak masz na imię, trudno to zaakceptować.
W naszym polu widzenia, teściowa, nadal śmierdzisz
Piso z serca i nie cieszy się popularnością.
I nie przyszedł od złych uczynków,
Twój skarb nie zostanie zabity.,
Czyniąc Filipińczyków znaczącym.