Sibel Sezal — Dönesim Geldi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dönesim Geldi", wykonawca: Sibel Sezal.
Tekst piosenki
Farketmeden gelip geçiyor seneler
Yasadikça çözülen garip bilmeceler
Bu virane geçmisi gönlüm neden heceler
Belki de onlara dönesim geldi
Dilimin ucunda zaman beni sayiklar
Kagittan bir sandal dönmeyen uçurtmalar
Gönlümün bahçesine açilan patikalar
Belki de geçmise dönesim geldi
Sabah bir sir gibi kopardi geceden
Herseyi anlardi gözlerim gözlerinden
Zamansiz ayrildi ellerim ellerinden
Şimdi ise onlari tutasim geldi
İçimde sen vardin bilmezdim bildigini
Anlamazdim o zaman neden üzdügümü
Nasil da saklardim seni sevdigimi
Şimdi ise onlari diyesim geldi
Çözdükçe dolasan bir yumaksin içimde
Sen geliyorsun kapilar açildikça
Gölgem gibi arkama bakindikça
Dönüpte sana kosasim geldi
Dudaklarim titriyor adini söyledikçe
Dönmek kolay degil içini bilmedikçe
Yasayacak gibisin kalbim durmadikca
Seni unutmak için ölesim geldi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata, które przychodzą i odchodzą, nie zdając sobie z tego sprawy
Dziwne zagadki rozwiązane zgodnie z prawem
Dlaczego to łamanie sylab moje serce
Może do nich wrócę.
Czas na czubku mojego języka liczy mnie
Latawce, które nie zmieniają łodzi z papieru
Szlaki prowadzące do ogrodu mojego serca
Może wrócę do przeszłości.
Zerwał z nocy, jak Sir rano
Przez cały czas Moje oczy były oczami
Ponadczasowy zerwał moje ręce z rąk
A teraz muszę ich zatrzymać.
Byłeś we mnie, nie wiedziałem, że wiesz.
Nie rozumiem, dlaczego jestem zdenerwowany
Jak mogłem ukryć, że cię kocham?
Teraz muszę powiedzieć "oni".
Kiedy to rozgryzasz, jesteś we mnie splątany.
Przychodzisz, gdy drzwi się otwierają.
Patrząc wstecz jak mój cień
Kiedy wrócił, przyszedł do ciebie kosashim.
Moje usta drżą, Kiedy mówię moje imię
Nie jest łatwo wrócić, jeśli nie wiesz w środku
Wygląda na to, że będziesz żył, dopóki moje serce nie przestanie działać.
Przyszedłem umrzeć, żeby o Tobie zapomnieć.