Sibel — Stop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop", wykonawca: Sibel.
Tekst piosenki
To be honest — you’re perfect
Us two, it’s nothing but all good
You say we’re right for each other
So why can’t you make up your mind?
Please no «don't know"s, please there’s no «maybe"s
I don’t want these loose ends no more, uh-oh
I’m sick of explanations, special reasons, excuses and lies
So just stop, stop, stop pretending; make up your mind
So just stop, stop — or I’m suspending; make up your mind
I don’t want anything to do, to do with you if you can’t promise me So just stop, stop, stop pretending; I’m telling you to stop
I know I’m not stupid, that you need your only privacy
You should know by now that I’ve got a life on my own
I know you like things, just like they are, but I can’t do this no more
So sick of explanations, special reasons, excuses and lies
So just stop, stop, stop pretending; make up your mind
So just stop, stop — or I’m suspending; make up your mind
I don’t want anything to do, to do with you if you can’t promise me So just stop, stop, stop pretending; I’m telling you to stop
Ooh yeah
Why don’t ya, don’t ya, don’t ya stop?
Why don’t ya, don’t ya, don’t ya stop?
Why don’t ya, don’t ya, don’t ya stop, stop, stop?
You say that you’re afraid of commitment, yeah
You mean our history is never ending date, too late
Stop, (stop, stop, stop pretending; make up your mind)
So just stop, stop, stop — or I’m suspending; make up your mind
I don’t want anything to do, to do (with you if you can’t promise me)
Yeah, yeah, (So just stop, stop, stop pretending);
Oh, I’m telling you to stop
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczerze mówiąc, jesteś idealna.
My dwoje, to nic, ale wszystko w porządku.
Mówisz, że jesteśmy dla siebie stworzeni.
Więc dlaczego nie możesz się zdecydować?
Proszę Nie "Nie wiem" S, proszę nie ma "może" s
Nie chcę już tych niedokończonych spraw.
Mam dość wyjaśnień, specjalnych powodów, wymówek i kłamstw.
Więc przestań, przestań udawać, zdecyduj się.
Więc po prostu przestań, przestań-albo cię zawieszę; zdecyduj się
Nie chcę mieć z tobą nic wspólnego, jeśli nie możesz mi obiecać, więc przestań, przestań udawać.
Wiem, że nie jestem głupia, że potrzebujesz swojej jedynej prywatności.
Powinieneś już wiedzieć, że mam własne życie.
Wiem, że lubisz rzeczy, takie jak one, ale nie mogę już tego robić.
Mam dość wyjaśnień, specjalnych powodów, wymówek i kłamstw.
Więc przestań, przestań udawać, zdecyduj się.
Więc po prostu przestań, przestań-albo cię zawieszę; zdecyduj się
Nie chcę mieć z tobą nic wspólnego, jeśli nie możesz mi obiecać, więc przestań, przestań udawać.
Ooh yeah
Dlaczego nie przestaniesz?
Dlaczego nie przestaniesz?
Dlaczego nie przestaniesz?
Mówisz, że boisz się zaangażowania, tak
Masz na myśli, że nasza historia to niekończąca się DATA, za późno.
Stop, (stop, stop, stop pretending; make up your mind)
Więc po prostu przestań, przestań, przestań-albo cię zawieszę; zdecyduj się
I don 't want anything to do, to do (with you if you can' t promise me)
Yeah, yeah, (So just stop, stop, stop pretending);
Mówię ci, żebyś przestał.
Stop, stop, stop
Stop, stop, stop