Siberian Heat — Magic Blue Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic Blue Eyes", wykonawca: Siberian Heat.
Tekst piosenki
Your eyes are deeper than the ocean.
And like the ocean they are blue.
We were together just for one day,
But already I cannot live without you.
Deep in your eyes I see some sadness,
Like there’s a secret you would hide.
Deep in your eyes I see a whole world
For you and me, and I am lost there day and night.
Magic blue eyes, magic blue eyes:
You’re like an angel,
That came from Heaven to the Earth
To stay with me.
Magic blue eyes, magic blue eyes,
Save me from danger.
I want to take you in my arms.
Come follow me.
I saw your eyes when I was dreaming;
It happened long before we met.
And since that time I knew just one thing:
I need these eyes that my heart never could forget.
One day was very ordinary;
I walked alone down the street.
When you appeared like in fairytale.
I saw your eyes and my heart almost stopped to beat.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy są głębsze niż ocean.
I jak ocean są niebieskie.
Byliśmy razem tylko przez jeden dzień.,
Ale już nie mogę żyć bez ciebie.
Głęboko w twoich oczach widzę smutek,
Jakby był jakiś sekret, który byś ukrył.
Głęboko w twoich oczach widzę cały świat
Dla Ciebie i dla mnie, i jestem zagubiony tam dzień i noc.
Magiczne niebieskie oczy, magiczne niebieskie oczy:
Jesteś jak anioł,
Który przyszedł z nieba na Ziemię
Zostać ze mną.
Magiczne niebieskie oczy, magiczne niebieskie oczy,
Ocal mnie od niebezpieczeństwa.
Chcę wziąć cię w ramiona.
Chodź za mną.
I saw your eyes when I was dreaming;
To stało się na długo przed naszym spotkaniem.
I od tego czasu wiedziałem tylko jedno:
Potrzebuję tych oczu, których moje serce nigdy nie zapomni.
Jeden dzień był bardzo zwyczajny.;
Szedłem sam ulicą.
Kiedy pojawiłeś się jak w bajce.
Widziałam twoje oczy, a moje serce prawie przestało bić.