Sibvon Rose — Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Song", wykonawca: Sibvon Rose.
Tekst piosenki
Intro:
It’s not my nature to be such a hater
You turn my smiles into frowns.
But I keep on trying it’s just my disposition
I won’t let us let you bring us down.
Verse 1:
When you’re calling me
And I can’t hear you
When you reach for me
And I won’t hold you
When I’m not responding,
You move in closer
I don’t want to be your crying shoulder.
Verse 2:
When you fell my love
I’d run to lift you
Bring your spirits up
But I only seem strong
Gave you every part of me
You used what you wanted
Now you’ve damaged me
Took me for granted
Chorus:
This is a love song
Must I throw it in your face?
This is a love song
A song inspired by your hate
So take a listen
This is what I have to say
Here’s your love song
For you to take or throw away.
Verse 3:
When you cry for me
And I won’t hold you
When you long for me
I can’t console you
I’ll just leave you lonely
My heart grows colder
I’m not gonna be your crying shoulder,
Chorus:
Bridge:
It’s not my nature to be such a hater
You turn my smiles into frowns.
But I keep on trying it’s just my disposition
I won’t let us let you bring us down.
This is a love song (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro:
Taka nienawiść nie leży w mojej naturze.
Zamieniasz moje uśmiechy w zmarszczki.
Ale wciąż próbuję. to tylko moje usposobienie.
Nie pozwolę ci nas pogrążyć.
Werset 1:
When you ' re calling me
And I can ' t hear you
When you reach for me
And I won ' t hold you
Kiedy nie odpowiadam,
Zbliż się.
Nie chcę być twoim płaczącym ramieniem.
Werset 2:
When you fell my love
I ' d run to lift you
Bring your spirits up
Ale ja tylko wydaję się silny.
"Gave you every part of me"
Użyłeś tego, co chciałeś.
Teraz mnie zniszczyłeś.
Took me for granted
Refren:
This is A love song
Mam ci tym rzucać w twarz?
This is A love song
Piosenka inspirowana Twoją nienawiścią
So take a listen
To jest to, co mam do powiedzenia.
Here ' s your love song
Do wzięcia lub wyrzucenia.
Werset 3:
When you cry for me
And I won ' t hold you
When you long for me
Nie mogę cię pocieszyć.
I ' ll just leave you lonely
Moje serce staje się zimniejsze
I ' m not gonna be your crying shoulder,
Refren:
Most:
Taka nienawiść nie leży w mojej naturze.
Zamieniasz moje uśmiechy w zmarszczki.
Ale wciąż próbuję. to tylko moje usposobienie.
Nie pozwolę ci nas pogrążyć.
This is A love song (x4)