Sick as Your Secrets — Polybius tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polybius", wykonawca: Sick as Your Secrets.
Tekst piosenki
you’ve got nothing left for me to take, i’ll leave you all alone
just like they did to me, you know you fucking deserve it
too soon to call you a masochist, you’ve got an urge for attention let me
satisfy it
don’t get too close to me and my completely complacent misanthropy,
got a disease that they can’t cure
diagnose me, and overdose me, rip out every fucking nerve,
don’t get close
god gave me a beaten path, and if i could i’d hit him back, fear your father’s
pharisaic psalter
why can’t we forget the past and tear all the tasteless pages that we’ve read
instead you’d rather surmise all your allegations and be abandoned in the end
i am leaving and never coming back, there’s nothing for me here,
there’s nothing out there
i can’t stand one more night alone, so take me far away
i thought i was being careful for what i wished for, how could this happen
your faiths are an ever-receeding pocket of scientific ignorance
and i don’t care if i’m offending you by sticking firmly to what i believe so
you can get fucked
swearing loyalty to yourself, be your own demigod, but your dictative
inclinations are doomed to failure
quiant in your condescensions, safe in your conceit, do you think that you’ve
got bigger plans than me?
cause i swear to god you’re one more presumption from a spike in your fucking
neck
shut the fuck up insolent coward, your evil ceases now
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie masz już nic do mnie, zostawię cię samego.
tak jak mnie, wiesz, że na to zasługujesz.
za wcześnie, by nazywać cię masochistką, masz ochotę zwrócić na siebie uwagę.
/ align = "left" /
nie zbliżaj się za bardzo do mnie i mojej całkowicie samozadowolonej mizantropii.,
mają chorobę, której nie mogą wyleczyć.
zdiagnozuj mnie, przedawkuj, wyrwij każdy pieprzony nerw.,
nie zbliżaj się.
Bóg dał mi utartą drogę, a gdybym mógł, oddałbym mu, obawiając się ojca.
Psałterz faryzeański
dlaczego nie możemy zapomnieć o przeszłości i podrzeć wszystkich stron, które przeczytaliśmy
zamiast tego wolałbyś wysnuć wszystkie swoje zarzuty i zostać porzuconym w końcu.
wyjeżdżam i nigdy nie wracam, nic tu dla mnie nie ma.,
tam nic nie ma.
nie wytrzymam jeszcze jednej nocy, więc zabierz mnie daleko stąd.
myślałam, że jestem ostrożna na to, czego sobie życzyłam. jak to się mogło stać?
wasza wiara jest ciągle cofającą się kieszenią naukowej ignorancji.
i nie obchodzi mnie, czy cię obrażam, trzymając się mocno tego, w co wierzę.
you can get fucked
przysięgając lojalność wobec siebie, bądź swoim półbogiem, ale dyktatorem.
inklinacje skazane są na porażkę.
quiant w swojej protekcjonalności, bezpieczny w swojej zarozumiałości, myślisz, że masz
masz większe plany niż ja?
bo przysięgam na Boga, że jesteś jeszcze jednym domniemaniem od kolca w Twoim pieprzonym
szyja
Zamknij ryj, bezczelny tchórzu, Twoje zło przestaje istnieć.