Sick as Your Secrets — Stuck in the Meantime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck in the Meantime", wykonawca: Sick as Your Secrets.
Tekst piosenki
you’re still breathing somehow, but the next few hits will surely slow it down,
choke back your tears and just pretend, hold your breath, count back from ten,
and you can only fake it for so long, you’re throwing this fight,
you can’t go on, choke back the tears and just pretend that we dug this grave
together
when i know it’s just a void that i created alone
holy ghosts are haunting me and left me hanging from my sanity,
and if i lose grip will you pardon me, i’m barely holding onto anything
cause they’re just old stories with new beginnings,
they all end up the same
you’re dead to me like all the time we used to kill together
but now i’ve forgotten you, the ties are severed off
so hang your head so deep in thought and realize that i will never love you
again
her hearts beating so loud and she thinks i’ll stay forever but the clock is
running down
choke back your tears and just pretend, hold your breath, count back from ten
and we can only do this for so long, this isn’t love, it’s just a drug i’m
giving up,
choke back the tears and just pretend that we dug this grave together
one more time what’s that you said, is it another diabolic going through your
head, as you mumble sighs of shame under your breath,
retaining water in your ankles as you drink yourself to death
i mean it when i say you’re dead to me, i share your blood and lack of sympathy,
i mean it when i say you’re dead to me and i’ll show the fucking world
when i looked death in the eyes you were gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
nadal jakoś oddychasz, ale kilka następnych uderzeń na pewno spowolni to,
zatkaj łzy i udawaj, wstrzymaj oddech, policz od dziesięciu.,
i nie możesz udawać tak długo, że rzucasz tę walkę.,
nie możesz iść dalej, dusić łez i udawać, że wykopaliśmy ten grób.
razem
kiedy Wiem, że to tylko pustka, którą stworzyłem sam
nawiedzają mnie święte duchy i zostawiają mnie wiszącego na mym poczytalności.,
a jeśli stracę panowanie, wybacz mi, ledwo się trzymam.
bo to tylko stare historie z nowymi początkami.,
wszyscy kończą tak samo.
jesteś dla mnie martwy, jak przez cały czas, kiedy razem zabijaliśmy.
ale teraz o Tobie zapomniałem, więzy zostały zerwane.
więc zawieś głowę tak głęboko w myślach i zdaj sobie sprawę, że nigdy cię nie pokocham.
jeszcze raz.
jej serce bije tak głośno i myśli, że zostanę na zawsze ale zegar jest
running down
zatkaj łzy i udawaj, wstrzymaj oddech, policz od dziesięciu.
i możemy to robić tylko tak długo, to nie jest miłość, to tylko narkotyk.
poddanie się,
Udław łzy i udawaj, że razem wykopaliśmy ten grób.
jeszcze raz to, co powiedziałeś, to kolejny Diabolik, który przez Ciebie przechodzi.
głowa, gdy mamroczesz wzdychanie wstydu pod swoim oddechem,
zatrzymując wodę w kostkach, pijąc się na śmierć.
Kiedy mówię, że jesteś dla mnie martwy, podzielam twoją krew i brak współczucia.,
mówię poważnie, kiedy mówię, że jesteś martwy, a ja pokażę pierdolonemu światu.
kiedy spojrzałem śmierci w oczy, Ciebie już nie było.