Sick Of It All — Death Or Jail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Or Jail", wykonawca: Sick Of It All.
Tekst piosenki
It was the usual crowd growing up
All good, all bad, all ugly
They were like brothers ‘cause we all felt the same
The future tore them away
Born with our senses keen, hope and fear
With a sense of danger and demise
The world will numb everything, hope and fear
A negative discipline, a vacuum
What evil force dragged them down?
What demon singled them out?
What evil took them away?
Allowing only two choices
So tell me
Was there a secret never shared with others?
Was there a hidden trauma?
What made the bonds break?
What caused the mistakes?
Why was the criminal life so desired?
Born with our senses keen, hope and fear
With a sense of danger and demise
The world will numb everything, hope and fear
A negative discipline, a vacuum
From afar, bleak reports trickle in
But the world has spread apart, the world has spread apart
All the promise that was held now is wasted
The soul is delicate, the walls have crippled it
From afar, troubled lives lose their purpose
The world has given up, the world has given up
The world has finally forsaken its sons
What evil force dragged them down?
What demon singled them out?
What evil took them away?
Allowing only the choice between
Death or jail
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był zwykły tłum dorastający
All good, all bad, all ugly
Byli jak bracia, bo wszyscy czuliśmy to samo.
Przyszłość ich rozdzieliła.
Zrodzeni z naszych zmysłów, z nadzieją i strachem
Z poczuciem niebezpieczeństwa i śmierci
Świat znieczuli wszystko, nadzieję i strach
Negatywna dyscyplina, próżnia
Jaka zła siła ich ściągnęła?
Jaki demon je wybrał?
Jakie zło je zabrało?
Dopuszczanie tylko dwóch możliwości
Więc powiedz mi
Czy był jakiś sekret, którym nie dzielił się z innymi?
Był jakiś ukryty uraz?
Co spowodowało zerwanie więzów?
Co spowodowało błędy?
Dlaczego życie przestępcy było tak pożądane?
Zrodzeni z naszych zmysłów, z nadzieją i strachem
Z poczuciem niebezpieczeństwa i śmierci
Świat znieczuli wszystko, nadzieję i strach
Negatywna dyscyplina, próżnia
Z daleka, ponure raporty spływają
Ale świat się rozprzestrzenił, świat się rozprzestrzenił
Wszystkie obietnice, które zostały złożone, są zmarnowane.
Dusza jest delikatna, ściany ją okaleczyły.
Z daleka, niespokojne życia tracą swój cel.
Świat się poddał, świat się poddał
Świat w końcu porzucił swoich synów
Jaka zła siła ich ściągnęła?
Jaki demon je wybrał?
Jakie zło je zabrało?
Pozwalając jedynie na wybór pomiędzy
Śmierć lub więzienie