Sick Of It All — Kept In Check tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kept In Check", wykonawca: Sick Of It All.
Tekst piosenki
Listen, we won’t give up on our freedom
Even as we’re beaten to submission
Even as they want achievements on their terms
Rulings to be followed to the letter
What a joke, it’s to chaotic
There’s no control
It’s so chaotic
We reject their law
They’ve paid for these things before
And still nothing’s different
They’ve paid for these things before
And still nothing’s different
Pity we don’t qualify as equal
Pity we’re not worthy of the same rights
Even as humiliation keeps us down
Honor makes us want a better life
What a joke, it’s so chaotic
There’s no control
It’s so chaotic
We reject their law
They’ve paid for these things before
And still nothing’s different
They’ve paid for these things before
Nothing’s different, not at all
We’re desperate and lost, helpless
And they want respect from us, helpless
As we’re kept in check, helpless
We’re kept in a living death, helpless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, nie zrezygnujemy z naszej wolności.
Nawet jak jesteśmy pokonani do uległości
Nawet jeśli chcą osiągnięcia na swoich warunkach
/ Align = "left" /
Co za dowcip, za chaotyczny.
# There ' s no control #
To takie chaotyczne.
Odrzucamy ich prawo.
Już za to płacili.
I wciąż nic się nie zmieniło.
Już za to płacili.
I wciąż nic się nie zmieniło.
Szkoda, że nie jesteśmy równi.
Szkoda, że nie jesteśmy godni tych samych praw.
Nawet jak Upokorzenie trzyma nas w dół
Honor sprawia, że chcemy lepszego życia.
Co za żart, to takie chaotyczne
# There ' s no control #
To takie chaotyczne.
Odrzucamy ich prawo.
Już za to płacili.
I wciąż nic się nie zmieniło.
Już za to płacili.
Nic się nie zmieniło.
Jesteśmy zdesperowani i zagubieni, bezradni
I chcą szacunku od nas, bezradni.
Jak jesteśmy trzymani w ryzach, bezradni
Jesteśmy trzymani w żywej śmierci, bezradni.