Sick Of It All — The Future Is Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Future Is Mine", wykonawca: Sick Of It All.

Tekst piosenki

If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone
The future’s mine
It’s such a waste of precious time, precious years
Precious feelings that are misdirected
And should be disconnected
It’s such a shame to learn a lesson
After giving of yourself in all so many ways
To find it didn’t pay
If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone — now!
Don’t want to compromise myself
Low self image hasn’t got the best of confidence
At least not yet it hasn’t
Only the least affected can be the most respected
Just to escape is worth the temporary pain and hurt
If you want to save me leave me alone
With your sick polluted soul
If you want to save me leave me alone
I’ve had enough this time
The future is mine
My friends objectively
Told me again and again about the things that i refused to see

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli chcesz mnie uratować, zostaw mnie w spokoju.
Z Twoją chorą, zanieczyszczoną duszą
Jeśli chcesz mnie uratować, zostaw mnie w spokoju.
Przyszłość jest moja
To taka strata cennego czasu, cennych lat.
"Precious feelings that are misdirected"
I powinien być odłączony
Szkoda, że czegoś się nauczyłam.
Po oddaniu siebie na tak wiele sposobów
To find it didn ' t pay
Jeśli chcesz mnie uratować, zostaw mnie w spokoju.
Z Twoją chorą, zanieczyszczoną duszą
Jeśli chcesz mnie uratować, zostaw mnie w spokoju!
Nie chcę iść na kompromis.
Low self image hasn ' t got the best of confidence
Przynajmniej jeszcze nie.
Tylko najmniej dotknięci mogą być najbardziej szanowani
Tylko ucieczka jest warta chwilowego bólu i bólu.
Jeśli chcesz mnie uratować, zostaw mnie w spokoju.
Z Twoją chorą, zanieczyszczoną duszą
Jeśli chcesz mnie uratować, zostaw mnie w spokoju.
Tym razem mam dość.
Przyszłość jest moja
Przyjaciele
Ciągle powtarzał mi o rzeczach, których nie chciałem widzieć.