Sick Of Sarah — El Paso Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Paso Blue", wykonawca: Sick Of Sarah.
Tekst piosenki
I’m beginning to feel just like a book.
I folded some pages I think you overlooked.
Words you’ve read, you couldn’t see it,
It’s a beautiful, beautiful thing.
More than I could ever paint,
I used all the colors I stored inside my bank.
My favorite shade, El Paso Blue,
Reminds me, reminds me of you.
This isn’t what you asked for.
This isn’t what I asked for.
You say it might be better.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say it might take longer.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say, «oh, it makes us stronger.»
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say…
If I had a choice I’d be a saint,
But I am a sinner who is over it, over it.
Call it a loss or call it fate,
It’s still a beautiful, beautiful thing.
Under and in, over and out,
Time takes times to weather.
Give me some space and I’ll pretend.
I’ll make you believe me again.
This isn’t what you asked for.
This isn’t what I asked for.
You say it might be better.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say it might take longer.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say, «oh, it makes us stronger.»
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say…
Believe.
Catch me if you can.
Catch me if you can.
'Cause we’re falling and falling and falling
To pieces and pieces.
This isn’t what you asked for.
You say it might be better.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say it might take longer.
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say, «oh, it makes us stronger.»
No, it’s never, it’s never, it’s never.
And you say…
Believe.
Believe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam się czuć jak książka.
Złożyłem kilka stron, które chyba przeoczyłeś.
Słowa, które przeczytałeś, nie mogłeś ich zobaczyć. ,
To piękna, piękna rzecz.
More than I could ever paint,
Użyłem wszystkich kolorów, które przechowałem w banku.
Mój ulubiony odcień, niebieski El Paso.,
Przypomina mi ciebie.
Nie o to prosiłeś.
Nie o to prosiłem.
Mówisz, że może być lepiej.
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
I mówisz, że to może potrwać dłużej.
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
A ty mówisz: "to czyni nas silniejszymi.»
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
A ty mówisz:…
Gdybym miał wybór, byłbym świętym,
Ale jestem grzesznikiem, który jest ponad tym, ponad tym.
Nazwij to stratą albo losem,
To wciąż piękna, piękna rzecz.
Pod i w, nad i na zewnątrz,
Czas wymaga czasu do pogody.
Daj mi trochę przestrzeni, a będę udawał.
Sprawię, że znowu mi uwierzysz.
Nie o to prosiłeś.
Nie o to prosiłem.
Mówisz, że może być lepiej.
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
I mówisz, że to może potrwać dłużej.
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
A ty mówisz: "to czyni nas silniejszymi.»
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
A ty mówisz:…
Uwierz.
Złap mnie, jeśli potrafisz.
Złap mnie, jeśli potrafisz.
'Cause we' re falling and falling and falling
Na kawałki.
Nie o to prosiłeś.
Mówisz, że może być lepiej.
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
I mówisz, że to może potrwać dłużej.
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
A ty mówisz: "to czyni nas silniejszymi.»
Nie, to nigdy, To nigdy, To nigdy.
A ty mówisz:…
Uwierz.
Uwierz.