Sicko — Computer Geek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Computer Geek", wykonawca: Sicko.
Tekst piosenki
The time has come to talk about the place I work
my name’s Ean and I’m a computer dork
I’m not as smart as Jon Von Zelowitz
but I have a good time playing this techno weenie gig
I answer questions that come as phone calls
features, drivers, upgrades and net installs
and once I had to despite my total shock
tell some guy just how to use a number lock
he didn’t know how to use a number lock
We’re a bunch of computer dorks
and that’s the way we wanna be just having fun but getting paid for work
I must be a computer geek
We go home and play on the internet
email, ftp, and the world wide web
Friday night I hang out with all my friends
We go surfin' out on the internet
you’ll find me surfin' out on the internet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, by porozmawiać o miejscu, w którym pracuję.
Nazywam się Ean i jestem komputerowym kretynem.
Nie jestem tak mądry jak Jon von Zelowitz.
ale dobrze się bawię grając ten koncert techno weenie.
Odpowiadam na pytania, które przychodzą jako Telefony.
funkcje, sterowniki, aktualizacje i instalacje sieciowe
i raz musiałem to zrobić pomimo mojego totalnego szoku.
powiedz jakiemuś facetowi, jak używać blokady numerycznej.
nie wiedział, jak używać blokady numerycznej.
Jesteśmy bandą komputerowych głupków.
i tak właśnie chcemy się bawić, ale płacą nam za pracę.
I must be a computer geek
Pójdziemy do domu i pobawimy się w Internecie.
e-mail, ftp i world wide web
W piątek spędzam czas z przyjaciółmi.
Surfujemy po Internecie.
you 'll find me surfin' out on the internet