Sicko — Count Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count Me Out", wykonawca: Sicko.
Tekst piosenki
I understand my friends have all
got something to do tonight
but couldn’t someone give me a call
to see if I’m gonna be alright
sitting in front of my T.V. set
filling my heart with regret
I never did anything I wanted to Now I’ve got nothing to do and I’m trying to pull through
got no help, left no doubt
you can count me out
Need to move so I go to the store
drank all the beer need to buy some more
stopped off in the park on my way home
sat on the swings and thought about things
felt like a puppet dangling on strings
somebody walks by I hope they leave me alone
Just wish that there was always someone around
who didn’t drive me up a wall
seems like everyone they drag me down
with friends like that who needs friends at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumiem, że moi przyjaciele mają wszystko
got something to do tonight
ale czy ktoś mógłby do mnie zadzwonić?
to see if I ' m gonna be alright
siedzę przed telewizorem.
wypełniając moje serce żalem
Teraz nie mam nic do roboty i staram się przez to przebrnąć.
got no help, left no doubt
możesz na mnie nie liczyć.
Muszę iść do sklepu.
/ align = "left" /
zatrzymałem się w parku w drodze do domu.
usiadł na huśtawkach i myślał o rzeczach
czułem się jak kukiełka zwisająca na sznurkach.
"somebody walks by I hope they leave me alone"
Szkoda, że nie ma nikogo w pobliżu.
who didn ' t drive me up a wall
wygląda na to, że wszyscy ciągną mnie w dół.
z takimi przyjaciółmi, którzy w ogóle potrzebują przyjaciół.