Sicko — Rehashed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rehashed", wykonawca: Sicko.
Tekst piosenki
Feel I should apologize
is it pretentious in your eyes
to think you want to hear our band
hope you care or even understand
And you can throw it out if there is no doubt
you’ve heard this song before
I’m not gonna care about it anymore
If there’s nothing new
can I copy you
steal a song or two
borrowed line here and there
they were never mine why should I care
and if it’s all been done
then we’re on our way
with a bullet straight to number one
'cause we stole the hits
we may not be artists but at least we’re not
Dumb old songs that we abused
ignorance is such a lame excuse
but I didn’t know what I’d got into
I was only 12 and it seemed like the thing to do That’s all it was
nothing more than something fun to do
I’m sorry if you’re disappointed in the truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że powinienem przeprosić.
czy to pretensjonalne w twoich oczach?
to think you want to hear our band
mam nadzieję, że cię to obchodzi albo nawet rozumie.
I możesz to wyrzucić, jeśli nie ma wątpliwości.
słyszałeś już tę piosenkę.
I ' m not gonna care about it anymore
If there ' s nothing new
mogę cię odebrać?
steal a song or two
/ align = "left" / Linear
nigdy nie były moje.
and if it ' s all been done
więc jesteśmy w drodze.
pchnięcie kulą-1. miejsce
'cause we stole the hits
może nie jesteśmy artystami, ale przynajmniej nimi nie jesteśmy.
Dumb old songs that we abused
ignorancja to kiepska wymówka.
ale nie wiedziałem, w co się wpakowałem.
Miałem tylko 12 lat i wydawało mi się, że to jest to, co trzeba zrobić.
nic więcej niż zabawa do zrobienia
Przykro mi, jeśli jesteś rozczarowany prawdą.