Sicktanick — Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream", wykonawca: Sicktanick.
Tekst piosenki
I wake up
I’m fuckin' covered in blood
I feel as if my body’s burning
and my eyes won’t stay shut
I think I’m dreamin' but this feels so real
The last thing that I remember is the 4 step ritual
How can that be My body’s supposed to be dead
I gave my soul to the devil
I’m supposed to have no life left
There is a pain in my stomach and I’m feelin' so sick
I open up my mouth and vomit and I feel like shit
I feel drugged and I can’t really walk,
so I go to the door but the door is locked
And I fall to the ground
Now I hear no sound
I think I’m deaf, I can’t hear
There’s no one around
I tried to get back up but my legs are paralyzed
That’s when I saw the demon standing right before my eyes
I try to get up again but now I can’t feel anything
Full paralysis has set in, and I can’t even scream
Scream
I’m lost, I’m in the darkness
Inside this shell I’m heartless
I cannot breathe, I cannot move, I cannot, I cannot
The demon opened up his left hand for me to see
but my vision is still blurry and I don’t know what is happening
and then I see what’s in the demons hand
but I can hardly believe and I can hardly comprehend
what the fuck I’m lookin at, I think I’m seein' my soul
and as I start to convulse my body loses control
and so I shit and I piss all over myself
I’m shakin' and I’m throwin' up
I’m thinkin' that I’m in hell
but then the demon opens up his mouth
and says to me:
«You did the steps now the father has possession of your body»,
what the fuck, I thought that I’d be in hell,
«but you called upon the master with a story to tell
and so that story is told, while we torment thee,
don’t bother tryna move, don’t bother tryna see,
don’t bother tryna breathe, do bother tryna be,
don’t bother with the father 'cause we’ll make you:
Just let me fucking go now
You don’t need me no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can just
Scream
Just fucking let me go now
I want no pain no more
Scream
Just fucking let me go now
Please, so I can, so I can
Scream
Just let me fucking go now
I don’t want pain no more
Just let my soul go so I can, so I can fucking
Scream
Just fucking let me go now
I don’t want pain no more
Just fucking let me go now
So I can, so I can
Scream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się.
Jestem, kurwa, cały we krwi.
Czuję jakby moje ciało płonęło
# and my eyes won ' t stay shut #
I think I 'm dreamin' but this feels so real
Ostatnią rzeczą jaką pamiętam jest 4-stopniowy rytuał
Jak to możliwe, że moje ciało nie żyje?
Oddałem duszę diabłu
Nie mam już życia.
Jest ból w moim żołądku i czuję się tak chory
Otwieram usta, wymiotuję i czuję się jak gówno.
Czuję się odurzona i nie mogę chodzić.,
więc podchodzę do drzwi, ale drzwi są zamknięte.
And I fall to the ground
"Now I hear no sound"
I think I 'm deaf, I can' t hear
Nikogo tu nie ma.
Próbowałem wstać, ale moje nogi są sparaliżowane.
Wtedy zobaczyłem demona stojącego tuż przed moimi oczami.
Próbuję wstać, ale teraz nic nie czuję.
Doszło do całkowitego paraliżu, a ja nawet nie mogę krzyczeć.
Krzyk
Jestem zagubiony, jestem w ciemności
W tej skorupie jestem bez serca
Nie mogę oddychać, nie mogę się ruszać, nie mogę, nie mogę
Demon otworzył mi lewą rękę.
ale mój wzrok jest wciąż zamazany i nie wiem, co się dzieje.
i wtedy widzę, co jest w rękach demonów.
ale nie mogę uwierzyć i nie mogę zrozumieć
what the fuck I 'm looking at, I think I 'm seein' my soul
i kiedy zaczynam mieć konwulsje moje ciało traci kontrolę
więc SRAM i sikam na siebie
I 'm shakin' and I 'm throwin' up
I' m thinkin 'that I' m in hell
ale wtedy demon otwiera usta.
i mówi do mnie:
"Zrobiłeś kroki teraz ojciec ma w posiadaniu twoje ciało»,
myślałem, że będę w piekle.,
"ale wezwałeś mistrza z historią do opowiedzenia
and so that story is told, while we torment thee,
nie zawracaj sobie głowy tryną ruszaj się, nie zawracaj głowy trynie zobacz,
don ' t bother tryna breathe, do bother tryna be,
nie zawracaj sobie głowy ojcem, bo zmusimy Cię do tego.:
Wypuść mnie, kurwa, teraz.
You don ' t need me no more
Krzyk
Wypuść mnie, kurwa.
Proszę, żebym mógł ...
Krzyk
Wypuść mnie, kurwa.
I want no pain no more
Krzyk
Wypuść mnie, kurwa.
Proszę, żebym mógł, bym mógł
Krzyk
Wypuść mnie, kurwa, teraz.
I don ' t want pain no more
Po prostu pozwól mojej duszy odejść, żebym mógł, żebym mógł kurwa
Krzyk
Wypuść mnie, kurwa.
I don ' t want pain no more
Wypuść mnie, kurwa.
So I can, so I can
Krzyk