Sicmonic — Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem", wykonawca: Sicmonic.
Tekst piosenki
As I open up the door to find you I blink and then your gone given to infinity*
blanket in meditative obsession memories now do race through my mind symphonies
of thought I’m unable to find to fill the void between my soul and my thoughts
here is how it all began
You tortured heart left to trembling hands that tried to grip the sand locked
in an hourglass the gray shapes that blind you the demons will find you and
lead you back home you satisfied the craving when all your raving lunacy
brought you to your knees and I still remember the words you spoke you’ll never
leave And I’m still waiting for you to return but the truth is your better off
locked far away
And as I look beneath the floors where you once dwelled I’m finding evidence of how you must have felt a book of photographs containing your own face but
missing your eyes and piles of razorblades and by your bedside lays a book of half finished venomous scriptures tale of calamity and crumbling existence
humanities frailties and divine resistance and as you know watch me wander
through madness craving all my complicated festering sadness believing all
these walls are closing around me echoing all these thoughts back through my head I’ll satisfy the craving when all my raving lunacy brings me to my knees
and I still remember the words you spoke they’ll never leave Lay on your back
in cloudy fields of forever look at the clouds in brilliant patterns so clever disintegrate into the earth and remember the feelings we shared about
our sickening surrender and I just don’t know how to explain what you took when
you left me a piece of my mind my soul my breath my existence leaving only
moments tattooed in my memories and for the love of god I cannot accept what
infinity took from me I cry out on theses sleepless nights hoping that you’ll
somehow feel my energy you satisfied the craving when all your raving lunacy
brought you too your knees and I still remember the words you spoke they’ll
never leave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy otwieram drzwi, by cię znaleźć, mrugam, a potem znikasz w nieskończoność.*
/ align = "left" /
nie jestem w stanie wypełnić pustki między mą duszą a myślami.
oto jak to wszystko się zaczęło
Torturowałeś serce pozostawione drżącym dłoniom, które próbowały chwycić piasek zamknięty.
w klepsydrze szare kształty, które Cię oślepiają demony cię znajdą i
Prowadź do domu zaspokajasz pragnienie, kiedy cały twój obłęd szaleje.
rzuciłem Cię na kolana i wciąż pamiętam słowa, które wypowiedziałeś.
odejdź, a ja wciąż czekam na twój powrót, ale prawda jest taka, że lepiej Ci będzie.
locked far away
I kiedy patrzę pod podłogę, gdzie kiedyś mieszkałeś, znajduję dowód na to, jak musiałeś czuć książkę ze zdjęciami zawierającą twoją twarz.
brakuje Ci oczu i stosów żyletek, a przy twoim łóżku leży Księga pół ukończonych jadowitych pism, opowieść o nieszczęściu i rozpadającej się egzystencji.
humanities frailties and divine resistance and as you know watch me wander
przez szaleństwo łaknąc wszystkich moich skomplikowanych jątrzących się smutków wierząc wszystkim
* te ściany zamykają się wokół mnie * * odbijając te wszystkie myśli * * z powrotem w mojej głowie * * zaspokoję pragnienie * * kiedy wszystkie moje szaleństwa * * sprowadzą mnie na kolana *
i wciąż pamiętam słowa, które wypowiedziałeś.
w pochmurnych polach wieczności spójrz na chmury w błyskotliwych wzorach tak sprytnie rozpadają się w ziemi i zapamiętaj uczucia, które dzieliliśmy o
nasze chore poddanie się i nie wiem, jak wyjaśnić, co zabrałeś, kiedy ...
zostawiłeś mi kawałek mojego umysłu moją duszę mój oddech moja egzystencja pozostawiając tylko
chwile wytatuowane w moich wspomnieniach i na miłość boską nie mogę zaakceptować tego, co
infinity took from me I cry out on THES sleepless nights hoping that you ' ll
jakoś Poczuj moją energię zaspokoiłaś pragnienie, kiedy twoje szaleństwa szaleją.
i wciąż pamiętam słowa, które wypowiedziałeś.
nigdy nie odchodź.