Sid Selvidge — Come From the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come From the Heart", wykonawca: Sid Selvidge.
Tekst piosenki
My daddy told me when I was a young girl
A lesson he learned, it was a long time ago
If you want to have someone to hold onto
You’re gonna have to learn to let go You got to sing like you don’t need the money
Love like you’ll never get hurt
You got to dance like nobody’s watchin'
It’s gotta come from the heart
If you want it to work
Now here is the one thing I keep forgettin'
When everything is falling apart
In life as in love, you know I need to remember
There’s such a thing as trying too hard
You got to sing like you don’t need the money
Love like you’ll never get hurt
You got to dance like nobody’s watchin'
It’s gotta come from the heart
If you want it to work
You got to sing sometimes like you don’t need the money
Love sometimes like you’ll never get hurt
You got to dance, dance, dance like nobody’s watchin'
It’s gotta come from the heart if you want it to work
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój tata powiedział mi, kiedy byłam małą dziewczynką.
Lekcja, której się nauczył, to było dawno temu.
Jeśli chcesz mieć kogoś przy sobie
Musisz nauczyć się odpuszczać. musisz śpiewać, jakbyś nie potrzebował pieniędzy.
Love like you ' ll never get hurt
You got to dance like nobody's watch
It ' s gotta come from the heart
Jeśli chcesz, żeby zadziałało
Oto jest jedna rzecz, o której ciągle zapominam.
When everything is falling apart
W życiu jak w miłości, wiesz, że muszę pamiętać
Jest coś takiego jak za bardzo się starasz.
You got to sing like you don ' t need the money
Love like you ' ll never get hurt
You got to dance like nobody's watch
It ' s gotta come from the heart
Jeśli chcesz, żeby zadziałało
You got to sing sometimes like you don ' t need the money
"Love sometimes like you ' ll never get hurt"
You got to dance, dance, dance like nobody ' s watch
To musi pochodzić z serca, jeśli chcesz, żeby zadziałało.