Siddharta — Ciklon orka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciklon orka", wykonawca: Siddharta.
Tekst piosenki
Ko ne dohajam vsega tega hitenja okoli nas
se le spraujem kam to vodi kje je past
ko le dojamem da se vse bolj potimo za isti kos
nadomestila pa zato nikdar ne bo ko me zavaja vsakodnevna izdaja
na vrhu vsa potenost kar zbledi
kaj naj naredim
in ko ne dohajam veÄ vse te galame
in pritiska vsega name
se na sredini najde mesto le zame
Na sredini se vesolje odpre
na sredini lahko delam vse
ne obremenjuje me kaj imam
in kaj poznam
okoli sebe naj naj
najdem in spoznam vse kar rabim tam
Se ne nadejam da me ta pot ponese do Ä udea
A morda od tod se vidi najlepi del neba
In kje so meje za katerimi veÄ ne uiva sanj
verjamem da jih ni ustvari te si sam
in ko setejejo se zlobne ideje
ostane vedno isti rezultat
ta vodi v prepad
in ko na samem zamiim in ujamem
svoje misli ko dojamem
da na sredini pravo mesto je zame
Na sredini se vesolje odpre
na sredini lahko delam vse
ne obremenjuje me kaj imam
in kaj poznam
okoli sebe naj naj
najdem in spoznam vse kar rabim tam
Ko ne obstajajo zmage porazi in en sam cilj
ko ne obstaja veÄ tisti moment ko ne ve kaj bi ko se zavedamo da vse kar se sveti ni zlato
le na ta naÄ in nam mnogo laje bo na sredini sijaj na sredini je moÄ (me ne zanima veÄ drugod)
na sredini sijaj na sredini je moÄ (le tu gre mimo vsaka pot)
na sredini sijaj na sredini je moÄ
in jaz rabm to Na sredini se vesolje odpre
na sredini lahko delam vse
ne obremenjuje me kaj imam
in kaj poznam
okoli sebe naj naj
najdem in spoznam vse kar rabim tam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie mogę nadążyć za wszystkim, co nas
Otoczenie, zastanawiam się, do czego to doprowadzi.
kiedy zdam sobie sprawę, że coraz bardziej się pocimy na to samo,
i nigdy nie będzie rekompensaty, gdy zostanę oszukany przez codzienną zdradę.
na górze cały pot zanika.
co mam zrobić?
a kiedy nie mogę nadążyć za tym całym hałasem,
i to mnie naciska.,
jest miejsce w środku tylko dla mnie.
W środku wszechświat się otwiera
w środku mogę robić, co chcę.,
nie obchodzi mnie, co mam.
i to, co wiem,
Chcę, żeby była w pobliżu.,
znalazłam i wiedziałam wszystko, czego potrzebowałam.
Nie spodziewam się, że ta podróż zabierze mnie do Ude,
Ale może stąd zobaczysz najpiękniejszą część nieba,
I gdzie granice, które znamy, nie marzą,
Nie sądzę, żeby je stworzył.jesteś sama.
a kiedy złe pomysły padają,
zawsze ten sam wynik,
prowadzi to do przepaści.
a kiedy jestem sam i łapię,
kiedy myślę,
co w środku jest dla mnie odpowiednim miejscem.
W środku wszechświat się otwiera
w środku mogę robić, co chcę.,
nie obchodzi mnie, co mam.
i to, co wiem,
Chcę, żeby była w pobliżu.,
znalazłam i wiedziałam wszystko, czego potrzebowałam.,
Kiedy nie ma zwycięstwa, nie ma porażki i nie ma celu.
kiedy nie ma Vea, moment, w którym nie wie, co robić, kiedy zdajemy sobie sprawę, że wszystko, co błyszczy, nie jest złotem
tylko w ten sposób i USA, wiele laje będzie w środku blasku w środku moÄ (nie jestem już zainteresowany resztą)
pośrodku blasku znajduje się Moa (tylko tutaj przechodzi każda ścieżka)
w środku blask w środku jest Moa,
i potrzebuję tego w środku, wszechświat się otwiera
w środku mogę robić, co chcę.,
nie przeszkadza mi to, co mam.
i to, co wiem,
Chcę, żeby była w pobliżu.,
znalazłam i wiedziałam wszystko, czego potrzebowałam.