Siddharta — Japan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Japan", wykonawca: Siddharta.
Tekst piosenki
Dom je vedno bolj oddaljen stran
bela ptica nese me drugam
druge zvezde zdaj me grejejo
hladno sonce nae je zalo
Gledam ven v temo
kaplje na okno padajo
ni me strah za jutrinji dan
to mora biti raj
Bele iskre v nebo
v temi se vidi horizont
in edinstven ocean
se ga dotika tam
Krona mehka sede na glavo
noe smo odvrgli z radostjo
vsak pogled v sebi nosi mir
ples ob ognju naj preene zver
Zletijo bele iskre v nebo
v temi se vidi horizont
in edinstven ocean
se ga dotika tam
Gledam ven v temo
kaplje z okna izginejo
ni me strah za jutrinji dan
to mora biti raj
Je RAJ…
Druge zvezde zdej me grejejo
hladno sonce nae je zalo
vsak pogled v sebi nosi mir
ples ob ognju naj preene zver
Zletijo bele iskre v nebo
v temi se vidi horizont
in edinstven ocean
se ga dotika tam
Bele iskre v nebo
v temi se vidi horizont
in edinstven ocean
se ga dotika tam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom staje się coraz dalej.
Biały ptak zabiera mnie gdzieś indziej.,
inne gwiazdy mnie rozgrzewają.
zimne słońce jest trudne.
Patrzę w ciemność.
krople na okno spadają.
Nie boję się.
poranki muszą być rajem.
Białe iskry na niebie,
możesz zobaczyć horyzont W ciemności
i niepowtarzalny ocean,
dotykając go.
Miękka Korona siedząca na głowie,
rzucamy Noego z radością,
każdy widok wewnątrz niesie świat,
niech ogień tańczy bestię.
Białe iskry lecą w niebo,
możesz zobaczyć horyzont W ciemności
i niepowtarzalny ocean,
dotykając go.
Wpatrując się w ciemność,
krople z okna znikają.
Nie boję się.
poranki muszą być rajem.
To raj...
Inne gwiazdy rozgrzewają mnie teraz,
zimne słońce jest trudne,
każde spojrzenie w środku przynosi spokój,
niech ogień tańczy bestię.
Białe iskry lecą w niebo,
możesz zobaczyć horyzont W ciemności
i niepowtarzalny ocean,
dotykając go.
Białe iskry na niebie,
możesz zobaczyć horyzont W ciemności
i niepowtarzalny ocean,
dotykając go.