Siddharta — Le Mavrica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Mavrica", wykonawca: Siddharta.
Tekst piosenki
Rojen otrok,
to edino dekle v familiji.
Ne vem, zakaj
slabo o njej sliim, a potem:
Vidim njen obraz in telo,
v oÄ i ji zrem, modro nebo
in v dui vse drugo je kot zlo.
In le te divje oÄ i in to noro telo,
ne vem, kako na nogah stojim?
Ubit razum, kako zabilo mi je srce,
samo e danes sem tak a drugi dan znorim.
ZveÄ er junak,
a zajec v grmu sem v temi.
Do kam naj grem,
da ne bom ostal brez vseh sledi?
A le njen obris sanjam, ko spim.
In le glas iz ust njenih lovim.
Do nadaljnega komajda ivim.
Me rana skali, zaledenela me kri napaja,
preveliko dozo lepega sem dobil.
A, ko pomislim le, da v bistvu sem sreÄ en,
v barvah je naenkrat spet vse.
In e naprej, le mavrica vse bolj bledi,
morda le nebo se temni,
jaz vidim le par, ki odslej
z rokami se zdravi in poglej,
te roke so v ustih bile
in niÄ ne boli je le naÄ in,
polepa ti dan in spomin,
le juban ti besno, le juban ti besno, le juban ti besno
daj e ti, daj e ti, daj e ti,
Je zame arest azil? Je zame arest azil? Je zame arest azil?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzone dziecko,
to jedyna dziewczyna w rodzinie.
Nie wiem dlaczego.
źle z nią, ale potem:
Widzę jej twarz i ciało.,
w Oh, patrzę na nią, błękitne niebo
i w dui, wszystko oprócz zła.
I tylko ten dziki Och, ja i to szalone ciało,
Nie wiem, jak stoję.
Zabiła mój umysł, jak złamało mi serce, *
po prostu dzisiaj taka jestem, a następnego dnia tracę rozum.
Zwea jej bohater,
ale jestem królikiem w krzaku w ciemności.
O ile mogę wejść,
że nie stracę wszystkiego?
Ale marzę o jej sylwetce tylko we śnie.
A ja tylko namierzam jej głos z ust.
Ledwo żyję, dopóki nie zauważysz.
/ Rana mi pęka, / zamarzam, / krew mnie kręci.,
Chyba przedawkowałem coś dobrego.
Ale myśleć, że jestem naprawdę szczęśliwy,
i nagle wszystko jest w Kolorze.
I dalej, tylko tęcza słabnie,
może po prostu robi się ciemno.,
Widzę tylko parę, które od teraz
leczy własnymi rękami i zobacz też,
te ręce były w ustach.
i nia nie tylko rani naya, i
to rozświetli Twój dzień i twoją pamięć, #
Le Juban doprowadza cię do szału, tylko Juban doprowadza cię do szału, tylko Juban doprowadza cię do szału.
dalej, dalej, dalej.
Czy ja uważam więzienie za schronienie? czy ja uważam więzienie za schronienie?czy ja uważam więzienie za schronienie? czy ja uważam więzienie za schronienie?