Siddharta — Mr. Q tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Q", wykonawca: Siddharta.
Tekst piosenki
Zraven belega medveda
V mirnem jutru starec pije
Ve nekaj kar že dolgo rabimo
Zguban je obraz od smeha
Z glavo stran od goljufije
Glas služi mu za petje pesmi le Daleč stran od divjih strojev
Daleč stran od zla sistema
Zanj je izginil čas in last
Z roba belega zaliva
dolgo dolgo opazujem
Čisto počasi me napolni zrak
— «Dobro jutro Mr. Q,
Jaz vaju s strahom občudujem»
— «Vem strah je tu zato da vas ne bo…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obok niedźwiedzia polarnego.
Spokojny poranek Stary pije,
Wie, czego potrzebujemy od dawna.
Twarz śmiechu pomarszczona
Głowa od oszustwa.
Jego głos służy mu śpiewać piosenkę, tylko z dala od dzikich samochodów,
Z dala od złego systemu.
Stracił czas i własność
Od brzegu białej Zatoki,
Którą obserwowałem przez długi czas.
Powietrze wypełnia mnie bardzo powoli -
"Dzień dobry, Panie Q.,
Podziwiam cię ze strachem" -
"wiem, że strach jest tutaj, więc nie jesteś..."