Siddharta — Neon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neon", wykonawca: Siddharta.
Tekst piosenki
V temnih oblekah ljudje,
v dolgi koloni stoje,
najbolj poznani naprej
vse do konca, do onih, ki ni jih videl doslej.
Bleda podoba nad tem,
vidi v due ljudem,
slii se tisto ime,
ki njej pomenilo je vse.
Nočem domov, z njimi grem,
nočem nazaj na to pot,
slii se strel v srce,
slii se strel v srce.
Kje se plazijo preplaeni,
kje nastane ples odmaknjenih,
kaj podira svet izobčencev,
kaj ostane, ko jih ni domov?
Slike so varovane
e po tem, ko gredo,
vsi prostori ostanejo
prav taki, kot so,
vsi prelepi vrtovi
se spreminjajo v zmes
bolečine in solz,
e grmi krik v glavi
samo ne on ne on…
nočem neba brez vseh zvezd,
nočem vrtov brez dreves,
slika edino ne ve,
slika edino ne ve.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie w ciemnych ubraniach,
w długiej kolumnie,
najbardziej znani na
aż do tych, których nigdy nie widział.
Blady obraz nad tym,
widzi w duszach ludzi,
słyszysz to imię?,
co znaczyło dla niej wszystko.
Nie chcę iść do domu, idę z nimi,
Nie chcę wracać na tę drogę.,
jest strzał w serce,
jest strzał w serce.
Tam, gdzie pełzają, są przerażeni,
tam, skąd pochodzi taniec odległych,
co niszczy świat poza prawem,
co pozostaje, gdy nie ma ich w domu?
Obrazy chronione
nawet po ich odejściu,
wszystkie przestrzenie pozostaną
są takie same jak są,
wszystkie piękne ogrody
zamieniają się w mieszankę.
ból i łzy,
w mojej głowie krzyk.
nie ON czy on...
Nie chcę nieba bez wszystkich gwiazd,
Nie chcę ogrodów bez drzew,
obraz po prostu nie wie,
jedyne, czego obraz nie wie ...