Sidewalk Prophets — You Love Me Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Love Me Anyway", wykonawca: Sidewalk Prophets.
Tekst piosenki
The question was raised
As my conscience fell
A silly, little lie
It didn’t mean much
But it lingers still
In the corners of my mind
Still you call me to walk
On the edge of this world
To spread my dreams and fly
But the future’s so far
My heart is so frail
I think I’d rather stay inside
But You love me anyway
It’s like nothing in life that I’ve ever known
Yes You love me anyway
Oh Lord, how You love me
How You love me
It took more than my strength
To simply be still
To seek but never find
All the reasons we change
The reasons I doubt
And why do loved ones have to die?
But You love me anyway
It’s like nothing in life that I’ve ever known
Yes You love me anyway
Oh Lord, how You love me
I am the thorn in Your crown
But You love me anyway
I am the sweat from Your brow
But You love me anyway
I am the nail in Your wrist
But You love me anyway
I am Judas' kiss
But You love me anyway
See now, I am the man that called out from the crowd
For Your blood to be spilled on this earth shaking ground
Yes then, I turned away with this smile on my face
With this sin in my heart tried to bury Your grace
And then alone in the night, I still called out for You
So ashamed of my life, my life, my life
But You love me anyway
Oh, God… how you love me
Yes You love me anyway
It’s like nothing in life that I’ve ever known
Yes You love me anyway
Oh Lord, how You love me yes
You love me, yes You love me
Yes You love me, yes You love me
How You love me
How You love me
How You love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padło pytanie
As my conscience fell
Głupie, małe kłamstwo.
To nic nie znaczyło.
Ale to wciąż trwa.
In the corners of my mind
/ Align = "left" / Spacewatch
On the edge of this world
To spread my dreams and fly
Ale przyszłość jest tak daleko
Moje serce jest tak kruche
Wolę zostać w środku.
Ale i tak mnie kochasz.
To jest jak nic w życiu, że kiedykolwiek znałam
Tak, i tak mnie kochasz.
O Panie, jak ty mnie kochasz
How You love me
To wymagało więcej niż siły.
To simply be still
To seek but never find
All the reasons we change
Powody, w które wątpię
I dlaczego ukochani muszą umrzeć?
Ale i tak mnie kochasz.
To jest jak nic w życiu, że kiedykolwiek znałam
Tak, i tak mnie kochasz.
O Panie, jak ty mnie kochasz
Jestem cierniem w Twojej koronie.
Ale i tak mnie kochasz.
Jestem spoconym twym czołem
Ale i tak mnie kochasz.
Jestem gwoździem w twoim nadgarstku
Ale i tak mnie kochasz.
Jestem pocałunkiem Judasza
Ale i tak mnie kochasz.
Widzisz teraz, jestem człowiekiem, który wołał z tłumu
By Twoja krew przelała się na tę ziemię, trzęsącą się ziemią.
Więc odwróciłem się z uśmiechem na twarzy.
Z tym grzechem w sercu próbowałem pogrzebać twoją łaskę
I wtedy sama w nocy, wciąż wołałam Cię
Tak się wstydzę mojego życia, mojego życia, mojego życia
Ale i tak mnie kochasz.
O Boże ... jak ty mnie kochasz.
Tak, i tak mnie kochasz.
To jest jak nic w życiu, że kiedykolwiek znałam
Tak, i tak mnie kochasz.
O Panie, jak ty mnie kochasz tak
You love me, yes You love me
Yes You love me, yes You love me
How You love me
How You love me
How You love me