Sido — Beweg Dein Arsch (Move Your Ass) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beweg Dein Arsch (Move Your Ass)", wykonawca: Sido.
Tekst piosenki
Bruder reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag
Steh auf geh, raus und mach’s einfach
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
Und mach’s einfach
Heute wird dein
Tag beweg einfach dein Arsch
Komm aus’m Knigg nimm die Beine in die Hand
Los mach was! Was auch immer du willst
Setz dir ein Ziel und du schaffst das
Zähne zusammen beißen, durchladen, angreifen
Lach dem Schicksaal ins Gesicht du darfst keine Angst zeigen
Das is nich' wie Karten legen das ist das wahre leben,
Das harte Leben du kannst es täglich
Auf den Straßen sehen
Ich kann nur hoffen du bist hart im nehmen,
Denn es ist ein harter steiniger Weg bis zum Garten eben
Von nichts kommt nichts, ohne Fleiß kein Preis
Was soll schon passieren wenn du den ganzen Tag daheim bleibst
Du wirst sehn es ist leichter als du gedacht hast
Steh auf, geh raus und mach was!
Beweg dein Arsch!
Bruder reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag
Steh auf, geh raus und mach’s einfach
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
Und mach’s einfach.
Heute wird dein
Tag beweg einfach dein Arsch
Du willst ein Haus am Strand?
Du brauchst erst mal ein Job!
Du legst es nich drauf an
Und du hast viel im Kopf
Du träumst vom großem Geld
Auch für den kleinen Mann
Ich zeig dir das man
Träume und Geld vereinen kann
Reiß dich zusammen pack es an Schwester
Du weißt dass du es kannst
Lass dich nich runter reden
Fang endlich an das is deine Chance
Egal was du willst mach es wahr
Leg dich in’s zeug und mach es klar
Sei nich nicht vor Hass
Beweg dein Arsch, die fehlt Mut der Wille is da
Du hast dich zeit, zeig allen was du kannst
Du wirst sehn der Rest kommt von ganz von selbst an
Scheiß auf Vergangenheit denn heute zählt die Gegenwart
Heute heißt nein, ja also…
Beweg dein Arsch!
Schwester reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag
Steh auf, geh raus und mach’s einfach
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
und mach’s einfach.
Heute wird dein
Tag beweg einfach dein Arsch
Du willst das sie von dir sagen er is guter Junge
Dann mach’s wie ich, mach’s wie Kat oder wie Scooter Junge!
Mit dem Kopf durch die Wand
Hier gibt’s kein' ich hab jetzt kein Bock es liegt in deiner Hand
Du kannst gucken aber du könntest auch machen (LOS)
Es könnte floppen aber es könnte auch klappen (LOS)
Wenn du nicht’s probierst verlierst du nichts stimmt
Aber du willst doch gewinnen also…
Beweg dein Arsch!
Bruder reiß dich zusammen
Heute wird dein Tag
Steh auf, geh raus und mach’s einfach
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
und mach’s einfach
Heute wird dein Tag beweg…
Beweg dein Arsch!
Schwester reiß dich zusammen
Heute wird dein tag
Steh auf geh, raus und mach’s einfach
Beweg dein Arsch!
Steh auf geh raus
Und mach’s einfach.
Heute wird dein
Tag beweg einfach dein Arsch
Yeaahhh
Hey… Hey
Worauf wartest du noch?
Aaaaarsch
Beweg dein Arsch!
Beweg dein Arsch!
Beweg dein Arsch!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brat oderwać cię razem
Dziś będzie twój dzień
Wstań, wyjdź i po prostu to zrób
Rusz dupę!
Wstawaj.
I po prostu to zrób
Dziś jest Twój
Tag po prostu przenieś swój tyłek
/ Align = "left" /
Dawaj coś! Wszystko, co chcesz
Ustaw sobie cel, a ty sobie z tym poradzisz
Gryzienie zębów razem, Ładowanie, atak
Śmiej się w obliczu eleganckiej sali nie musisz okazywać strachu
To nie jest jak karty, to jest prawdziwe życie,
Ciężkie życie można to zrobić codziennie
Zobacz na ulicach
Mogę tylko mieć nadzieję, że trudno wziąć,
Ponieważ jest to trudna kamienista droga do ogrodu
Z niczego nic nie pochodzi, bez staranności nie ma ceny
Co powinno się stać, jeśli zostaniesz w domu przez cały dzień
Przekonasz się, że jest to łatwiejsze niż myślisz
Wstań, wyjdź i zrób coś!
Rusz dupę!
Brat oderwać cię razem
Dziś będzie twój dzień
Wstań, wyjdź i po prostu to zrób
Rusz dupę!
Wstawaj.
I po prostu to zrób.
Dziś jest Twój
Tag po prostu przenieś swój tyłek
Chcesz dom na plaży?
Potrzebujesz pracy!
Nie nosisz go.
I masz dużo na głowie
Marzysz o dużych pieniądzach
Nawet dla małego człowieka
Pokażę Ci, że jeden
Marzenia i pieniądze mogą łączyć
Spakujcie jego siostrę.
Wiesz, że możesz
Nie pozwól sobie mówić.
Zacznij wreszcie, to jest Twoja szansa
Cokolwiek chcesz, uczyń to prawdą
Połóż się w rzeczach i wyjaśnij to
Nie bądź nienawiścią
Rusz swój tyłek, który nie ma odwagi wola jest
Masz czas, pokaż wszystkim, co możesz
Zobaczysz, że reszta przychodzi sama
Do diabła z przeszłością, bo dzisiaj teraźniejszość ma znaczenie.
Dzisiaj nazywa się nie, więc tak…
Rusz dupę!
Siostro, weź się w garść.
Dziś będzie twój dzień
Wstań, wyjdź i po prostu to zrób
Rusz dupę!
Wstawaj.
i po prostu to zrób.
Dziś jest Twój
Tag po prostu przenieś swój tyłek
Chcesz, żeby o Tobie mówiła. to dobry chłopak.
Więc rób jak ja, jak Kat albo jak skuter!
Głową przez ścianę
Tu nie ma' nie mam już kozła. to jest w twoich rękach.
Możesz oglądać, ale możesz też zrobić (dużo)
Może to być flop, ale może również działać (dużo)
Jeśli nie spróbujesz, nic nie stracisz
Ale chcesz wygrać.…
Rusz dupę!
Brat oderwać cię razem
Dziś będzie twój dzień
Wstań, wyjdź i po prostu to zrób
Rusz dupę!
Wstawaj.
i po prostu to zrób
Dziś twój dzień będzie się poruszać…
Rusz dupę!
Siostro, weź się w garść.
Dziś będzie twój dzień
Wstań, wyjdź i po prostu to zrób
Rusz dupę!
Wstawaj.
I po prostu to zrób.
Dziś jest Twój
Tag po prostu przenieś swój tyłek
Yeaahhh
Hej, Hej...
Na co czekasz?
Aaaaarsch
Rusz dupę!
Rusz dupę!
Rusz dupę!