Sidonie — En Mi Garganta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Mi Garganta", wykonawca: Sidonie.
Tekst piosenki
Es el dia de la cita
Te he traido margaritas
Del jardin de mi casero
Te quiero!
En la plaza de repente
Yo te veo entre la gente
Me resbalo caigo al suelo
Te quiero!
Te tiendo la mano
Y te ofrezco el triste ramo
Te apartas un poco
y me dices que estoy loco
Coro:
Esta en mi garganta
Esta en mi garganta
Me esta cortando y sangra
Me esta cortando y sangra
Me ahoga el Te quiero
Que jamas podre decir
Yo te hablo y me atraganto
Estoy temblando quedo en blanco
Tu me hablas yo no entiendo
Te quiero!
En las ramblas ya eres mia
Has gritado policia
Me he escondido en el puerto
Te quiero!
Espero la calma
Mientras tu crucero zarpa
Agito un pañuelo
Digo adios a la que quiero
Coro:
Esta en mi garganta
Esta en mi garganta
Me esta cortando y sangra
Me esta cortando y sangra
Me ahoga el Te quiero
Que jamas podre decir
Coro
Esta en mi garganta
Esta en mi garganta
Me esta cortando y sangra
Me esta cortando y sangra
Me ahoga el Te quiero
Que jamas podre
Me ahoga el Te quiero
Que jamas podre
Me ahoga el Te quiero
Que jamas podre decir
(Gracias a ShRocksYa por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dzień randki.
Przyniosłem ci Margaritę.
Z ogrodu mojego właściciela domu
Kocham cię!
Na placu nagle
Widzę cię wśród ludzi.
Ślizgam się, spadam na podłogę.
Kocham cię!
Wyciągam ci rękę.
I oferuję ci smutny bukiet.
Jesteś trochę zawieszony.
a Ty mi mówisz, że jestem szalony.
Chór:
Jest w moim gardle.
Jest w moim gardle.
Tnie mnie i wykrwawia.
Tnie mnie i wykrwawia.
Dusi mnie, Kocham cię.
Że nigdy nie będę w stanie powiedzieć.
Rozmawiam z Tobą i duszę się.
Drżę.
Mówisz do mnie, nie rozumiem.
Kocham cię!
Na Las Ramblas jesteś moja.
- Krzyknęła policja.
Ukryłem się w porcie.
Kocham cię!
Czekam na spokój.
Podczas gdy twój rejs odpływa
Potrząsam chusteczką.
Żegnam się z kimś, kogo kocham.
Chór:
Jest w moim gardle.
Jest w moim gardle.
Tnie mnie i wykrwawia.
Tnie mnie i wykrwawia.
Dusi mnie, Kocham cię.
Że nigdy nie będę w stanie powiedzieć.
Chór
Jest w moim gardle.
Jest w moim gardle.
Tnie mnie i wykrwawia.
Tnie mnie i wykrwawia.
Dusi mnie, Kocham cię.
Że nigdy nie będę w stanie
Dusi mnie, Kocham cię.
Że nigdy nie będę w stanie
Dusi mnie, Kocham cię.
Że nigdy nie będę w stanie powiedzieć.
(Dzięki ShRocksYa za ten e-mail)