Sidonie — Gainsbourg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gainsbourg", wykonawca: Sidonie.
Tekst piosenki
No quieres pluma, quieres un puñal
Para escribir hasta hacer sangrar
Que sea el crimen del amanecer
Que salpique a todo Saint-Germain
Antes de llegar al Un navajazo limpio y preciso
Tus manos se vuelven arañas
Desnudan el cuerpo de agua enlunada
Que el golpe derrama
Apaga tu sed, apaga tu sed
Con los mártires de Montparnasse
Y los sátiros de Boris Vian
Esta noche vete a beber
Para que apagues toda nuestra sed
Matas en silencio y con estilo
Tragando el humo y el amor perdido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcesz pióra, tylko sztyletu.
/ Align = "left" /
Niech to będzie Zbrodnia świtu
Niech cały Saint-Germain się rozpłynie.
Zanim dojdziemy do czystego i precyzyjnego noża
Twoje ręce stają się pająkami.
Odsłaniają ciało tynkowanej wody
Co rzuca cios
Ugasić pragnienie, ugasić pragnienie.
Z męczennikami z Montparnasse
I satyry Borisa Viana
Idź dziś na drinka.
Żebyś ugasił nasze pragnienie.
Zabijasz cicho i stylowo
Połykając dym i utraconą miłość,