Sidonie — Venusian Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Venusian Dreams", wykonawca: Sidonie.
Tekst piosenki
I’ve dreamed of it again and again
And tonight I’ll slide away
Through that magical place
Where the skeletons pray
A naked light shines everywhere
Visions of time fill the air
And the drowners don’t care
Flying dogs in the waste land
Life surrounds
But doesn’t touch me this time
It’s just a funny game
That I’ll play in nightime…
In nightime… my time
Atomic smiles behind the door
Pictures of you on the floor
It’s the furthest trip
Everytime we go to sleep
Life surrounds
But doesn’t touch me this time
It’s just a funny game
That I’ll play in nightime…
In nightime… my time
Stuffed birds smile in a cage
Let’s go I know the lane
A naked light shines everywhere
Visions of time fill the air
And the drowners don’t care
Flying dogs in the waste land
Life surrounds
But doesn’t touch me this time
It’s just a funny game
That I’ll play in nightime…
In nightime… my time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzyłem o tym raz za razem.
/ Align = "left" /
Przez to magiczne miejsce
Where the skeletons pray
Nagie światło świeci wszędzie
Visions of time fill the air
/ Align = "left" /
Flying dogs in the waste land
Życie otacza
Ale tym razem mnie nie dotknie.
To tylko zabawna gra.
Że zagram w nocy…
W nocy ... mój czas
Atomic smiles behind the door
Pictures of you on the floor
To najdalsza podróż.
Everytime we go to sleep
Życie otacza
Ale tym razem mnie nie dotknie.
To tylko zabawna gra.
Że zagram w nocy…
W nocy ... mój czas
Wypchane ptaki uśmiechają się w klatce
Chodźmy. Znam drogę.
Nagie światło świeci wszędzie
Visions of time fill the air
/ Align = "left" /
Flying dogs in the waste land
Życie otacza
Ale tym razem mnie nie dotknie.
To tylko zabawna gra.
Że zagram w nocy…
W nocy ... mój czas