Siebenburgen — I Döden Fann Hon Liv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Döden Fann Hon Liv", wykonawca: Siebenburgen.
Tekst piosenki
Norr om Morgataria
Vid fallna skuggors land
Jag mottes av beslojad dod
Och strackte ut min hand?.
Si vandrade jag sakta
Itfoljd av den dode
Som med loja gester
Till min systers grav mig forde?.
Dar I skuggrik glanta
Strax tigande jag stod
Vid graven dar min syster lagts
Till vila nedan fuktig jord?.
Hoc Situs Est Dorca
Har vid denna viloplats
Avsedd som den sista
Styrkt av granslos vrede strax
Jag frilagt hennes kista?.
Pi badd av convallaria
Som fargats rosenrod
Ty, kistan den var full av blod
Lig Dorca, dock ej dod?.
Si, for vackra Dorca
Min syster och min viv
Blev doden icke slutet
Ty, I doden fann hon liv?.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na północ od Morgataria,
W Krainie upadłych cieni,
Jestem MOTTES z beznadziejnego doda.
I wyrwał sobie rękę?
Si, powoli.
Shel Ifoljd Dode,
Jak z gestami Loch
Do grobu mojej siostry?
Dar I shadowy glanta
Natychmiast zamilkła, stałem
Przy grobie, gdzie leżała moja siostra.,
Aby odpocząć pod wilgotną glebą?.
W tym miejscu odpoczynku,
Przeznaczone do ostatniego,
Wzmocnionego gniewem
Granslo, natychmiast uwolniłem jej trumnę.
Pi badd of convallaria,
Jako fargats rosenrod,
Trumna była pełna krwi.
Lig Dork, ale nie dod?.
C., za piękną Dorkę.
Moja siostra i mój viv
To nie koniec śmierci.,
Bo w martwych znalazła życie?.