Siebenburgen — Morgataria tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morgataria", wykonawca: Siebenburgen.

Tekst piosenki

Bortom skogens dystra skuggor
Avbelägen, kall och dunkel
Finnes en plats som stått i sekel
Obeträdd, i glömska fallen
Återkallad av mitt sinne
Likt en dröm av dimmor höljd
Dess mossbelupna portal står ännu
Höljd mot ett dunkelt himlavalv
Morgataria; här vilar jag, dock i frid
Morgataria; här kan ni finna min omärkta grav
Av feber förhärjad, blek som snö
Slumrar jag i fuktig bädd
Redd av mossa och vissna löv
I väntan på en dyster natt
Elden har falnat i solnedgången
Jag reser mig från min ensliga grift
I flämtande fackeksken jag vandrar
Mot det liv jag en gång ägt
Morgataria; här vilar jag, dock i frid
Morgataria; här kan ni finna min omärkta grav
Morgataria; månbelysta necropål
Morgataria; frostbeklädda själagård

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za mrocznymi cieniami lasu
Oderwany, zimny i niejasny.
Czy istnieje miejsce, które stoi od wieków
Nieustraszony, w Zapomnianych przypadkach,
Pamiętanych przez mój umysł?
Jak sen o mgle, spowity
Jego portalem mossbelupn, wciąż
Otoczone słabym niebem
Morgataria; tutaj spoczywam, choć w pokoju.
Morgataria; tutaj możesz znaleźć mój bezimienny grób
Gorączka, pusta, blada jak śnieg.
Czy śpię w surowym łóżku,
Czerwony mech i zwiędłe liście
Czekając na ponurą noc,
Ogień zniknął o zachodzie słońca,
Wstaję z mojej samotnej szczeliny
W dyszącej tacy, świecę, wędruję
Przeciwko życiu, które kiedyś posiadał?
Morgataria; tutaj spoczywam, choć w pokoju.
Morgataria; tutaj znajdziesz Mój bezimienny grób.
Morgataria; Nekropolia księżycowa
Morgataria; pokryte lodem pastwiska.