Siebenburgen — Skuggor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skuggor", wykonawca: Siebenburgen.
Tekst piosenki
En silhuett av svarta skuggor
Finner makt uti min själ
En tidlös resa I mitt sinne
Där jag finner ro Denna pakt jag skapat
Av mitt inre, mia kropp, mitt blod
Är för evigt, aldrig fallnad
En flamma kall ava död
Tärd av livet jag övergav
Med öppna armar, döden mig tar
Finner åter to I sinnet
Döden drömmer evig sömn
Där jag vandrat, evit mörker
Där jag funnit min själ, till ro
Där jag mitt eviga öde spunnit
Bloot en skugga finner kvar
Den tid som jag har kvar
Den låga som mig förgäter
Renar åter mitt dunkla sinne
Från vansinnets alla kval
Förjörd utav min egen smärta
Skapar frid uti min själ
Dit mörkret tar mig, vill jag vara
Ett hat mot allt som var mitt liv
Den tid som jag har kvar
Den låga som mig förgäter
Renar åter mitt dunkla sinne
Från vansinnets alla kval
Nu när alltet mot mig ler
Nör nattens skuggor blir fler och fler
Jag tar mitt liv I sinnes ro
Överger min tro, för mod
Åter stillas mina kval
Då smärta bryts av evig sömn
Åter stillas mina kval
Då mörkret ger mig alla svar
Tärd av livet jag övergav
Med öppna armar, döden mig tar
Finner åter ro I sinnet
Döden drömmer evig sömn
Där jag vandrat, evigt mörker
Där jag funnit min själ, till ro
Där jag mitt eviga öde spunnit
Blott en skugga finnes kvar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sylwetka czarnych cieni nabiera mocy w mojej duszy, niekończąca się podróż w moim umyśle, gdzie znajduję Pokój, ten pakt, który stworzyłem z mojego wewnętrznego, ciała Mii, moja krew jest wieczna, nigdy nie spadły płomienie, zimna Ava, śmierć rozdarta przez życie, które zostawiłem z otwartymi ramionami, śmierć znajduje się ponownie w moim umyśle
Sny śmierci, wieczny sen,
Gdzie poszedłem, ciemność,
Gdzie znalazłem swoją duszę, gdzie spocząłem,
Gdzie jest moje wieczne przeznaczenie
/ Align = "left" /
Czas, który zostawiłem,
Płomień, którego zapomniałem,
Ponownie oczyszcza mój niejasny umysł
Z całego bólu szaleństwa,
Zniszczonego przez mój własny ból.
Stworzenie pokoju w mojej duszy.
Gdzie ciemność mnie zabiera, chcę być
Nienawiścią do wszystkiego, co było moim życiem.
Czas, kiedy opuściłem
Płomień, którego zapomniałem,
Ponownie oczyszcza mój niejasny umysł
Od wszystkich cierpień szaleństwa.
/ Align = "left" / ,
Cienie nocy stają się coraz większe.
Zabieram życie w spokoju.,
Wyrzekając się wiary dla odwagi.
Znowu moja agonia się uspokoiła.
Potem ból zostaje ponownie złamany przez wieczny sen,
Moja agonia się uspokoiła.,
Potem ciemność daje mi wszystkie odpowiedzi,
Rozdarte życiem, które zostawiłem
Z otwartymi ramionami, śmierć
Znów mnie zabiera, odzyskuje spokój.
Sny śmierci, wieczny sen,
Gdzie poszedłem, wieczna ciemność,
Gdzie znalazłem moją duszę,
Gdzie spoczywałem, gdzie obracał się mój wieczny los.
Został tylko jeden cień.