Siebenburgen — Vintervila tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vintervila", wykonawca: Siebenburgen.

Tekst piosenki

Nu stängs grind klädd i ros och akleja
Åter stillas nattlig dans
Nu höljs himmel av vinterns slöja
Solstråle finns ingenstans
Tusen år av enslig vinter
Skall bryta ned rosens stjälk
Slita sönder fä och fränder
Bjuda blod och evig svält
Vintervila — Evig vila
Besannad är du onda dröm
Vintervila — Evig vila
Vintervila, evig sömn
Vingslag bryter iskall svär
Röda ögon
Söker liv som ej längre är
Flyger förgäves mot morgon
Nu stängd grind förr kläd i ros och akleja
Döljer enslig vintragård
Beseglad utav ondskans själar
Ensam kvar tills död den står

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz zamknięta Brama ubrana w różę i akleę,
Znowu uspokajają nocne tańce.
Teraz niebo jest otoczone zasłoną zimy.
Udar słoneczny-nigdzie.
Tysiąc lat samotnej zimy
Złamie łodygę róży,
Rozerwie zwierzęta i krewnych,
Wzywając krew i wieczny głód.
Zimowy spokój - wieczny spokój
Czy spełnisz się, zły sen?
Zimowy spokój-wieczny spokój.
Zimowy odpoczynek, wieczny sen,
Uderzenie skrzydła, lodowate zimno, przysięgam,
Czerwone oczy
Szukają życia, którego już nie ma.
Leci na próżno do rana.
Teraz zamknięta Brama, wcześniej ubrana w Rose i achleya,
Ukrywają samotną farmę,
Zapieczętowane duszami zła,
Zostawiono.