Sieges Even — Mounting Castles In The Blood Red Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mounting Castles In The Blood Red Sky", wykonawca: Sieges Even.
Tekst piosenki
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true
meaning of its creed:
«We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.»
I have a dream that one day on the red hills of Georgia,
the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where
they will not be judged by the color of their skin but by the content of their
character.
I have a dream today!
I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists,
with its governor having his lips dripping with the words of «interposition»
and «nullification» —
one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able
to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
I have a dream today!
I have a dream that one day every valley shall be exalted,
and every hill and mountain shall be made low,
the rough places will be made plain,
and the crooked places will be made straight;
«and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam marzenie, że pewnego dnia ten naród powstanie i przeżyje prawdę.
znaczenie jego wyznania:
"Uważamy te prawdy za oczywiste, że wszyscy ludzie są stworzeni równymi.»
Śniło mi się, że pewnego dnia na czerwonych wzgórzach Georgii,
synowie byłych niewolników i synowie byłych właścicieli niewolników będą mogli usiąść razem przy stole braterstwa.
Mam marzenie, że moja czwórka małych dzieci pewnego dnia będzie żyć w kraju, gdzie
nie będą oceniani po kolorze skóry, ale po zawartości
charakter.
Mam dziś sen!
Śniło mi się, że pewnego dnia, w Alabamie, z okrutnymi rasistami,
z gubernatorem ociekającym wargami słowami " interpozycja»
oraz " nullification» —
pewnego dnia w Alabamie Mali czarni chłopcy i czarne dziewczyny będą w stanie
by połączyć ręce z białymi chłopcami i białymi dziewczynkami jako siostrami i braćmi.
Mam dziś sen!
Mam sen, że pewnego dnia każda Dolina zostanie wywyższona.,
and every hill and mountain shall be made low,
the rough places will be made plain,
and the crooked places will be made straight;
"i objawi się chwała Pańska, a całe ciało ujrzy ją razem.»