Sieges Even — These Empty Places tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Empty Places", wykonawca: Sieges Even.
Tekst piosenki
One more time you find yourself huddled in silence.
Nicotine mingles with a mimic’s tear, tarnishing moments forlon…
Remember the stages that you were compelled to wander
Where ideas were devised, where the phantom of fame
approached like a brief encounter.
Try to evoke the day…
But memories are cold comfort for the mourning result of a long-forgotten cause.
Passionless words defy the stage no more
There’s no applause, just a drunkard asking for encore
A silent audience of dust and desperation
As you remember certain faces that once engaged these empty places.
With the fading light came desperate thoughts, as if the ghost of an urge rode a blatant breeze.
And the wet ink on the paper blurred under your tears,
just like water’s clearness in the rush of the spray…
Try to escape the day…
And after all you will find out that it’s all the same
how many footprints you’ve left in the soil.
Empty eyes defy these empty halls
Empty faces examine empty walls
Empty words thrown in empty streams
Empty places are the end of empty dreams.
To be a whisper on the breeze, to be a stranger on violent seas,
To see the world through orphaned eyes could be a mission
Behind tangerine skies.
For there’s no importance in a dream of posthume fame
And I don’t want to be a fugitive repatriated, watching
these empty places…
by Abel2029
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz znajdujesz się w ciszy.
Nikotyna miesza się ze łzą mimiki, łzawiące chwile dla mnie…
Pamiętaj o etapach, które musisz przemierzać.
Gdzie wymyślono idee, gdzie Upiór sławy
/ align = "left" /
Spróbuj przywołać dzień…
Ale wspomnienia są zimną pociechą dla wyniku żałoby dawno zapomnianej sprawy.
Słowa bez pasji nie przeciwstawiają się już scenie
Nie ma oklasków, tylko pijak prosi o bis.
A silent audience of dust and desperation
Jak pamiętasz pewne twarze, które kiedyś zajmowały te puste miejsca.
Z gasnącym światłem nadeszły rozpaczliwe myśli, jakby duch pragnienia płynął rażącą bryzą.
A mokry tusz na papierze rozmazał się pod twoimi łzami,
tak jak czystość wody w sprayu…
Spróbuj uciec z dnia…
I w końcu przekonasz się, że to wszystko to samo.
ile odcisków pozostawiłeś w ziemi.
Puste oczy przeciwstawiają się tym pustym korytarzom
Puste twarze sprawdzają puste ściany
Puste słowa w pustych strumieniach
Puste miejsca to koniec pustych snów.
Być szeptem na wietrze, być nieznajomym na gwałtownych morzach,
Widzieć świat osieroconymi oczami może być misją
Za mandarynkowym niebem.
Bo nie ma znaczenia sen o sławie posthume ' a
I nie chcę być zbiegiem repatriowanym, oglądając
these empty places…
/ align = "left" /