Sieges Even — Tidal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tidal", wykonawca: Sieges Even.
Tekst piosenki
You
A faun in twilight
Immaculate perfection
A god in half-light
A hero in a play
Pale blue scenery
Fleeting moments passing by Dots and anagrams
In the sands of time and the wind
Us A monument of sand to Defy the odds
Us A rampart made of dreams
That would not last
So tired without you
The sultry heat of summers gone
Melted hands of time
An enigmatic poem on our skins
With each changing of the tides
We renewed a fragile bond
We were blessed and we were cursed
A gush of water swept away
All we swore and all we said
Indelibly, unspoken spells
Unbroken hours slowly passed
We are
Ghost and shadows straining to be heard
We are
Like ships and waifs waiting for the tide
We are
Surrendered to the heat, surrendered to the wait
We are
Long gone with the wind
Listless summer days
Without care of where to go Coming back to me Tinted moments of our luck
Though we were too weak
Wished to pause the restless clocks
To hold life for a while
The peal of bells above the rain
(Made it end)
A gush of water swept away
All we swore and all we said
Indelibly, unspoken spells
Unbroken hours slowly passed
We are
Aching whispers, windswept memories
We are
Like birds in flight sleeping on the storms
We are
Not Daphnis or not Chloe anymore
We are
Long gone with the tide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty
Faun w zmierzchu
Nieskazitelna doskonałość
A god in half-light
Bohater w sztuce
Jasnoniebieska sceneria
Ulotne chwile przechodzące przez kropki i anagramy
In the sands of time and the wind
My pomnikiem piasku, by przeciwstawić się przeciwnościom.
Nas wał złożony ze snów
To nie potrwa długo.
Tak zmęczony bez ciebie
The sultry heat of summers gone
Stopione ręce czasu
Enigmatyczny wiersz na naszych skórach
Z każdą zmianą pływów
Odnowiliśmy kruchą więź.
Zostaliśmy pobłogosławieni i przeklęci
A gush of water swept away
All we swear and all we said
/ Align = "left" /
Nieprzerwane godziny powoli mijały
Jesteśmy
Ghost and shadows straining to be heard
Jesteśmy
Like ships and waifs waiting for the tide
Jesteśmy
Poddał się upałowi, poddał się oczekiwaniu
Jesteśmy
Long gone with the wind
Bezchmurne letnie dni
Nie dbając o to, dokąd pójść Wracając do mnie przyćmione chwile naszego szczęścia
Choć byliśmy zbyt słabi
/ Align = "left" /
To hold life for a while
The peal of bells above the rain
(Made it end)
A gush of water swept away
All we swear and all we said
/ Align = "left" /
Nieprzerwane godziny powoli mijały
Jesteśmy
Aching whispers, windswept memories
Jesteśmy
Jak ptaki w locie śpiące na burzach
Jesteśmy
Ani Daphnis, ani Chloe.
Jesteśmy
Long gone with the tide