Sieges Even — When Alpha And Omega Collide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Alpha And Omega Collide", wykonawca: Sieges Even.
Tekst piosenki
I’ve been struggling for so many years now
Aiming high, yet shooting low
My biography is like a looking glass
There’s someone I don’t know
Always asking me about my destiny
Spoken anger without words
On an empty street without life and joy
No sunlight to shine bright
Unfold the blueprint — your key to existence
A master plan for life — just play your cards right
Broken wings won’t fly
The more adrenaline, the higher I fly
Without quest I find no rest
With every new goal there’s yet another one
Constant pain to burn my chest
Heading out to roads that won’t ever end
Alpha, omega: no interlink
The higher I fly, the deeper I fall
Going up means going down
Confront yourself — your blueprint for existence
The master plan for life — start playing your cards right
Broken wings won’t fly
Collecting pieces of a map — still struggling to proceed
I’m feeling constant pain — deep wounds of inferiority
Confused I watch the chaos — divine creation unfold
With every single step I make — I’m stepping back again
It’s hard to fly with broken wings — on and on and on and on In the short run, I’m running out of time
Clock ticking cuts the air
Still running, yet it’s a waste of breath
I’m gonna crash and burn
Working my way to the very end
On a point of no return
In a bitter world without life and joy
Dark forces hold my ground
Confront myself — with blueprints for existence
My master plan for life — I’ll play my cards right
Broken wings won’t fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walczę od tylu lat.
/ Align = "left" /
Moja biografia jest jak lustro.
Jest ktoś, kogo nie znam.
Zawsze pyta mnie o moje przeznaczenie.
Mówiony gniew bez słów
Na pustej ulicy bez życia i radości
No sunlight to shine bright
Unfold the blueprint-your key to existence
Master plan na życie - po prostu dobrze rozegraj karty
Broken wings won ' t fly
Im więcej adrenaliny, tym wyżej lecę.
Bez zadania nie zaznam spokoju.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Heading out to roads that won ' t ever end
Alfa, omega: Brak połączenia
Im wyżej lecę, tym głębiej spadam
"Going up" oznacza "going down"
Skonfrontować się-twój plan istnienia
The master plan for life-zacznij dobrze rozgrywać karty
Broken wings won ' t fly
Zbieranie fragmentów mapy - wciąż walczą o kontynuację
Czuję ciągły ból-głębokie rany niższości
Confused I watch the chaos-divine creation unfold
Z każdym krokiem, który robię-cofam się ponownie
Ciężko jest latać ze złamanymi skrzydłami.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I ' m gonna crash and burn
Working my way to the very end
On a point of no return
W gorzkim świecie bez życia i radości
Dark forces hold my ground
Skonfrontować się ze sobą-z planami egzystencji
Mój wielki plan na życie - dobrze rozegram swoje karty
Broken wings won ' t fly