Siegfried — Winterblut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winterblut", wykonawca: Siegfried.
Tekst piosenki
Mondlicht lauert I’m Geäst,
Bricht funkelnd sich I’m Schnee.
Ich breite meine Arme aus,
Mich küsst die Schmerzensfee.
Ein heisser Hauch von dünnem Stahl
Und Rot verschlingt das Weiss.
Ein Gruß hin in die Anderswelt,
Mein Atem geht ganz leis.
Es wird kalt… so kalt…
Ganz langsam gleitet federleicht
Mein Geist zum Sternenzelt.
Mein Herz verlacht mit Flügeln fein
Den ganzen Schmerz der Welt.
Der Winter bettet meinen Leib
In weissem Tuch zum Grab.
Wohlig schwarz gefriert mein Blut
An jenem schönen Tag.
Es ist so kalt… so kalt…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło księżyca czai się na moich gałęziach,
Pada iskrzący śnieg.
Rozrzucam ręce.,
Całuje mnie wróżka bólu.
Gorący dotyk cienkiej stali
A czerwień pożera Biel.
Powitanie w innym świecie,
Mój oddech jest bardzo cichy.
Będzie zimno, tak zimno... …
Bardzo powoli ślizga się wiosna
Mój duch do gwiaździstego namiotu.
Moje serce delikatnie śmieje się skrzydłami
Cały ból świata.
Zima obejmuje moje ciało
W białej szmacie do grobu.
Dobry czarny zamarza moja krew
Tego pięknego dnia.
Jest tak zimno, tak zimno... …