Siempre Así — Completamente tieso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Completamente tieso", wykonawca: Siempre Así.
Tekst piosenki
No te mando flores porque estoy tieso
Pero algunas del parque te robaré
Porque tenemos que mimar lo nuestro
Y cualquier cosita nos puede valer
No te invito a cenar porque no puedo
Nos quedamos en casa, qué mas da!
Yo cocinaré a fuego lento
Una noche que nunca olvidarás
Te diré al oído cuánto te quiero
Cuánto te quiero, cuánto te quiero
Cuando estoy contigo no tengo miedo, no tengo miedo
No tengo miedo de nada de lo que pueda pasar
Si te tengo a ti yo seré feliz
A mi no me hace falta nada más
Si te tengo a ti yo seré feliz
A mi no me hace falta nada más
No podemos viajar a otros países
Pero sí que podemos pasear
Y dejar que sevilla nos improvise
Una tarde que nunca olvidarás
Te diré al oído cuánto te quiero
Cuánto te quiero, cuánto te quiero
Cuando estoy contigo no tengo miedo, no tengo miedo
No tengo miedo de nada de lo que pueda pasar
Si te tengo a ti yo seré feliz
A mi no me hace falta nada más
Si te tengo a ti yo seré feliz
A mi no me hace falta nada más
Puede ser que esta crisis lo hace el mundo
O que salgamos a flote una vez más
En cambio los gobiernos que cambian el rumbo
De la historia, la ciencia, la humanidad
Que si te tengo a ti yo seré feliz
A mi no me hace falta nada más
No te mando flores porque estoy tieso
Porque estoy tieso, porque estoy tieso
No te invito a cenar porque estoy tieso
Porque estoy tieso, porque estoy tieso
No tengo para besar porque estoy tieso
Porque estoy tieso, porque estoy tieso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wysyłam Ci kwiatów, bo jestem twardy.
Ale ukradnę ci część parku.
Ponieważ musimy się rozpieszczać.
I każdy drobiazg może nas kosztować
Nie zapraszam Cię na kolację, bo nie mogę.
Zostajemy w domu, co za różnica!
Będę gotować na małym ogniu.
Noc, której nigdy nie zapomnisz.
Powiem Ci, jak bardzo cię kocham.
Jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham.
Kiedy jestem z tobą, nie boję się, nie boję się.
Nie boję się niczego, co może się wydarzyć.
Jeśli mam ciebie, będę szczęśliwy.
Niczego więcej nie potrzebuję.
Jeśli mam ciebie, będę szczęśliwy.
Niczego więcej nie potrzebuję.
Nie możemy podróżować do innych krajów
Ale możemy się przejść.
I niech Sewilla improwizuje nas.
Dzień, którego nigdy nie zapomnisz.
Powiem Ci, jak bardzo cię kocham.
Jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham.
Kiedy jestem z tobą, nie boję się, nie boję się.
Nie boję się niczego, co może się wydarzyć.
Jeśli mam ciebie, będę szczęśliwy.
Niczego więcej nie potrzebuję.
Jeśli mam ciebie, będę szczęśliwy.
Niczego więcej nie potrzebuję.
Może ten kryzys sprawia, że świat
Albo żebyśmy znów wyszli na powierzchnię.
Zamiast tego rządy, które zmieniają kurs
Historia, Nauka, ludzkość
Że jeśli mam ciebie, będę szczęśliwy.
Niczego więcej nie potrzebuję.
Nie wysyłam Ci kwiatów, bo jestem twardy.
Ponieważ jestem twardy, ponieważ jestem twardy.
Nie zapraszam Cię na kolację, bo jestem twardy.
Ponieważ jestem twardy, ponieważ jestem twardy.
Nie muszę się całować, bo jestem twardy.
Ponieważ jestem twardy, ponieważ jestem twardy.