Siempre Así — Siempre así tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siempre así", wykonawca: Siempre Así.
Tekst piosenki
Cantándole a los sueños que tenía
Y que un día la vida me los regaló
Cantar con los amigos que quería
Cantar, codo con codo, la misma canción
Puede ser que la tierra que nos vió nacer
Sea cómplice en nuestra forma de ser
Un poco trovadores y bohemios
Locos enamorados, cantamos sin querer
Siempre asi, te cantamos siempre asi
Un universo lleno de ilusiones
Un mundo nuevo lleno de canciónes
Y el corazón entero para ti
Siempre asi, te cantamos siempre asi
Olvídate de la melancolía
Ven a cantar lo hermoso de la vida
Que mi canción la guardo sólo para ti
Te podría contar que es por casualidad
No te sabría decir la verdad
Porque cantando llego hasta cualquier lugar
Muere mi fantasía, si dejo de cantar
Y el amor que en casi todo tiene que ver
De tu locura, yo me encapriché
Vuelan mariposillas juguetonas, otra vez
Si a tí no te tuviera, yo que podría hacer
Siempre asi …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewając sny, które miałem,
I że pewnego dnia życie mi je dało.
Śpiewaj z przyjaciółmi, których chciałem
Śpiewać, łokieć do łokcia, ta sama piosenka,
Może ziemia, która widziała, jak się urodziliśmy,
Być wspólnikiem w naszym stylu życia
Trochę Trubadurzy i bohemy
Szaleni kochankowie, śpiewamy nieumyślnie.
Zawsze tak, zawsze tak Ci śpiewamy.
Wszechświat pełen złudzeń
Nowy świat pełen piosenek
I całe serce dla Ciebie
Zawsze tak, zawsze tak Ci śpiewamy.
Zapomnij o melancholii
Przyjdź śpiewać piękne życie
Że moja piosenka została zapisana tylko dla ciebie.
Mogę powiedzieć, że to przypadek
Nie wiem, jak powiedzieć ci prawdę.
Bo śpiewając, docieram do każdego miejsca.
Moja fantazja umrze, jeśli przestanę śpiewać.
I miłość, która prawie we wszystkim musi zobaczyć,
Przez twoje szaleństwo zakochałem się.
Znowu latają figlarne motyle.
Gdybym nie miał Ciebie, zrobiłbym to.
Zawsze tak jest. …