SIG:AR:TYR — Among the Ruins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Among the Ruins", wykonawca: SIG:AR:TYR.
Tekst piosenki
Here we stand, at the shattered remains
Of a beautiful, ordered world that once was
For when severed from the well-spring that breathes
Life into a people… a nation…
And they whose thirst is slaked by the mirage of the modern world
Cause the well itself to run dry
But only then will those with a true thirst,
A hunger for knowledge of a higher kind
Whose arms outstretch to the sky above,
And do not claw the earth below
Those who seek mysteries in higher realms will
Breathe life into the well that once lay dormant
And rivers will gush forth, a spiritual wave,
Whose ripples will be felt forward and backward in time
And its waves will lap against new shores,
And a people will once again gather,
To create new horizons, build new kingdoms,
Forge new nations, from among the ruins of a lost world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj stoimy, przy roztrzaskanych szczątkach.
Pięknego, uporządkowanego świata, który kiedyś był
Bo kiedy odcięte od studni-źródło, które oddycha
Życie w naród ... naród…
I ci, których pragnienie jest zaspokajane przez miraż współczesnego świata
Bo sama studnia wyschnie.
Ale tylko wtedy ci z prawdziwym pragnieniem,
Głód wiedzy wyższej
Którego ramiona rozciągają się ku niebu nad nami,
And don ' t Drap the earth below
Ci, którzy szukają tajemnic w wyższych sferach,
Tchnąć życie do studni, która kiedyś leżała uśpiona.
I rzeki będą tryskać, duchowa fala,
Którego fale będą odczuwane do przodu i do tyłu w czasie
I jego fale będą okrążać nowe brzegi,
A lud znów się zbierze,
By tworzyć nowe horyzonty, budować nowe królestwa,
Forgot new nations, from among the ruins of a lost world