Sigh — Requiem - Nostalgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem - Nostalgia", wykonawca: Sigh.
Tekst piosenki
Scream, I’m trying to scream, But will they hear my shriek?
Dream, or is it a dream? Resistance that is so weak
Visions turning red, confusion inside of my head
Now I see the light in the flame that is my burning pride
Drowning in the middle of the miserable dream
Nostalgia tears my flesh
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
Drowning in the middle of the miserable dream
But dream is fading away
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
Dying, am I dying? Will I be buried with my past?
Crying, I hear them crying, when my heart is beating so fast
Fears grown in my sight
The place where I’d hide
Now I see the light in the flame that is my burning pride
Drowning in the middle of the miserable dream
Nostalgia tears my flesh
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
Drowning in the middle of the miserable dream
But dream is fading away
Love was taught, Taught by death
Hate was sought, sought by life
(Guitar solo by Shinichi)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzycz, próbuję krzyczeć, ale czy usłyszą mój krzyk?
Sen, czy to sen? Taki słaby opór
Wizje stają się czerwone, zamęt w mojej głowie
Teraz widzę światło w płomieniu, który jest moją płonącą dumą.
/ Align = "left" /
Nostalgia tears my flesh
Miłość była nauczana, nauczana przez śmierć
/ Szukano nienawiści, / szukano jej przez życie.
/ Align = "left" /
Ale marzenia znikają
Miłość była nauczana, nauczana przez śmierć
/ Szukano nienawiści, / szukano jej przez życie.
Umieram, czy ja umieram? Czy zostanę pochowany z moją przeszłością?
Płacz, słyszę ich płacz, kiedy moje serce bije tak szybko
Strach rośnie w moich oczach
The place where I ' d hide
Teraz widzę światło w płomieniu, który jest moją płonącą dumą.
/ Align = "left" /
Nostalgia tears my flesh
Miłość była nauczana, nauczana przez śmierć
/ Szukano nienawiści, / szukano jej przez życie.
/ Align = "left" /
Ale marzenia znikają
Miłość była nauczana, nauczana przez śmierć
/ Szukano nienawiści, / szukano jej przez życie.
(Guitar solo by Shinichi)